Примери за използване на În faţa mea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu vorbi în engleză în faţa mea!
am văzut 12 din fraţii mei ucişi în faţa mea.
видях 12 от братята си убити пред очите ми.Farrow l-a omorât în faţa mea.
Какво имаш предвид'беше'? Фароу го уби точно пред мен.Nu, nu în faţa mea.
Не, не и в лицето ми.Bel i-a spus practic lui Hesh că a pariat pe amărât, în faţa mea.
Бел каза на Хеш пред мен, че залага на по-слабия.Vreau să-i văd murind unu câte unu în faţa mea.
Искам да ги гледам как умират. Един по един пред мен.suflă fumul în faţa mea.
да духаш дима в лицето ми.oamenii din Anpara au căzut în genunchi în faţa mea.
хората на Анпара падат на колене пред мен.Aproape imediat, Brutus a început să scuipa ulei fierbinte în faţa mea.".
Брутус почти веднага започна да плюе горещо масло в лицето ми.Ok, n-aveam nimic cânt se lăuda pe Humpr în faţa mea.
Добре, аз нямах против да забива в Humpr пред мен.să simt adierea vântului în faţa mea.
да почувствам вятъра в лицето ми.Cel care a făcut asta va răspunde în faţa mea.
Който го е извършил, ще отговаря за това пред мен.o lumină puternică era în faţa mea.
ярка светлина от фенери блесна в лицето ми.Da, am schiţele vilei din Cape Town chiar în faţa mea.
Да, разполагам с хелиографските копия на вилата в Кейптаун точно пред мен.Erau chiar în faţa mea, omule.
Бяха ми пред очите, човече.Era acolo, în faţa mea.
Той е там, стои пред мен.Ai tras un vânt în faţa mea.
Пръдна ми в лицето!E ziua de după nuntă şi totuşi eşti în faţa mea.
Ден след твоята сватба и ти стоиш пред мен.Da… dar a ajuns exact în faţa mea şi a şoptit.
Но се озова точно пред лицето ми и прошепна.Ucişi, chiar în faţa mea, de către mâini extraterestre.
Убити от извънземните пред моите очи.
