ÎN SEARA ACEEA - превод на Български

през онази нощ
în acea noapte
în seara aceea
în noaptea aceea
acelei nopţi
през онази вечер
în acea noapte
în seara aceea
този следобед
în după-amiaza asta
în această după -amiază
aceasta dupa-amiaza
această după-amiază
în dupăamiaza asta
în după-masa asta
azi după-amiază
în seara asta
în acea după-amiază
dupămasa asta

Примери за използване на În seara aceea на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ca-n jur de 9:00 în seara aceea a auzit o explozie.
Че около 9. 00 онази нощ, той е чул експлозия.
În seara aceea eram pregătit.
Тази вечер бях готов.
În seara aceea a fost şi fratele Jack.
Тази вечер това бе Джак.
În seara aceea, a fost foarte drăguţ, dar, din motive evidente.
Онази вечер, беше толкова внимателен, но по очевидни причини.
Ce s-a întâmplat în seara aceea?".
Какво се случи оная нощ?".
N-am vrut să plec în seara aceea. Dar bărbatul acela..
Не исках да си тръгвам онази нощ, но онзи мъж.
În seara aceea am decis să debutez cu o nouă înfăţişare.
Тази вечер, реших да представя новият си вид.
Când m-a sunat în seara aceea… n-am putut înţelege prea multe.
Когато се обади в онази нощ, не можах да разбера какво точно.
În seara aceea, serviciile secrete i-au adus nişte veşti foarte preţioase.
Тази вечер, тайните служби му донесоха една много ценна новина.
În seara aceea, pregătisem un grătar special pentru tine.
Тази вечер съм подготвила специално барбекю за теб тук.
era împreună cu fetele în seara aceea.
беше с момичетата онази вечер.
Sam era supărat în seara aceea.
Сам е още разстроен от онази нощ.
Avem nevoie de hainele cu care era îmbrăcat Johnjo în seara aceea.
Ще ни трябват дрехите, които Джон-Джо е носил онази вечер.
Îmi doresc să-i fi spus în seara aceea.
Искаше ми се да му го бях казала, онази вечер.
As da orice ca să mă întorc în seara aceea.
Всичко бих дал за да се върна в онази нощ.
Credem că exact asta i-aţi spus dnei Lambert în seara aceea.
Мисля, че точно това сте казал на госпожа Ламбер онази нощ.
Mi-a mai spus că-şi aminteşte că erai drogat în seara aceea.
Тя каза, че те помни от онази вечер… и то добре.
A mai fost un puşti cu tine în maşină în seara aceea, nu?
Имаше още някой с теб в колата онази вечер, нали?
Nimeni nu este vinovat pentru ce s-a întâmplat în seara aceea.
Никой не е виновен за онази нощ. Беше случайно.
De ce te-au luat în seara aceea?
А защо те отвлякоха в онази нощ?
Резултати: 258, Време: 0.0589

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български