ÎN TIMP CE CONDUCEȚI - превод на Български

• по време на шофиране
• докато шофирате
• докато караш

Примери за използване на În timp ce conduceți на Румънски и техните преводи на Български

Este imposibil să se garanteze o siguranță completă pentru un pasager mic în timp ce conduceți.
Не е възможно да се гарантира пълна безопасност за малък пътник по време на шофиране.

Dacă în timp ce conduceți în spatele roții vezi un tovarăș de drum,
Ако по време на шофирането видяхте един пътник, който е на път

De exemplu, dacă ați avut un atac de panică în timp ce conduceți, care este cel mai rău lucru care s-ar întâmpla cu adevărat?
Например, ако сте имали паническа атака, докато шофирате, какво е най-лошото нещо, което наистина ще се случи?

În timp ce conduceți, nu am fost un egal meci,
Докато се състезавах, не ти бях равен, но бях ексцентричен,

În timp ce conduceți trebuie să colecteze rezervoarele albastre,
По време на шофиране, което трябва да събира сините резервоарите,

dezvoltați mai multă conștiință de sine în timp ce conduceți grupuri mici
развийте по-голямо самосъзнание, докато водят малки групи

Ei pot petrece ore de funcționare de până la tine în timp ce conduceți lângă o bicicletă.
Те могат да прекарват часове, която е до вас, докато сте на шофиране в непосредствена близост до велосипед.

vehiculul dvs. va hidroplan, în timp ce conduceți peste ea.
много е вероятно вашето превозно средство да хидропланира, докато се движи над нея.

alegeți aceeași gen de muzică în timp ce conduceți o mașină, dacă vă comandați mâncăruri diferite
съща музика по време на шофиране, ако поръчате различна храна

Dacă ar trebui să începeți hidroplanizarea în timp ce conduceți cu sistemul de control al vitezei,
Ако сте под аквапланинг ефект, докато шофирате с включен круиз контрол,

Telefon mobil: La fel ca în SUA, folosind un telefon mobil în timp ce conduceți este ilegală în toate Marea Britanie( cu excepția situațiilor de urgență când se formează 112 sau 999).
Мобилен телефон: Както в САЩ, с помощта на мобилен телефон по време на шофиране е незаконно в цялата Великобритания(освен в извънредни ситуации, когато набирате 112 или 999).

Datorită joystick sale, în timp ce conduceți, putețiacces ușor
Благодарение на джойстик, докато шофирате, можетедостъп лесно

nimeni nu va folosi alcool în timp ce conduceți.
никой няма да употребяват алкохол по време на шофиране.

Datorită joystick sale, în timp ce conduceți, puteți accesa cu ușurință
Благодарение на джойстик, докато шофирате, можете да получите достъп до него лесно

nimeni nu va folosi alcool în timp ce conduceți.
никой няма да употребяват алкохол по време на шофиране.

există multe lucruri să acorde atenție în timp ce conduceți, dar dacă utilizați un telefon, în același timp,
за да привлечете вниманието им, докато шофирате, но ако използвате телефона в същото време,

Există câteva lucruri pe care le puteți păstra în minte în timp ce conduceți în ploaie sau pe drumuri umede,
Има няколко неща, които можете да имате предвид, докато шофирате в дъжда или по мокри пътища,

poate fi încărcat în timp ce conduceți.
може да се зарежда, докато шофирате.[…].

în general păstrarea unui frigider în mașină și punerea în el a cărnii,"> a fructelor de mare și a laptelui în timp ce conduceți acasă.
морски дарове и мляко, докато шофирате у дома.

atenuează zgomotul interior din mașina dumneavoastră în timp ce conduceți, reducând la jumătate zgomotul din habitaclu în comparație cu anvelopele obișnuite*.
приглушава вътрешния шум във Вашия автомобил докато шофирате, като кабината става наполовина по-тиха в сравнение с обикновените гуми*.