ÎN TIMPUL DISCURSULUI - превод на Български

• по време на речта

Примери за използване на În timpul discursului на Румънски и техните преводи на Български

În timpul discursului Majestăţii Sale.
На речта на Негово Височество.

Ai plecat în timpul discursului meu.
Тръгна си по време на речта ми.

Aţi vorbit în timpul discursului meu.
Двамата говорехте по време на речта ми.

Doar că a adormit în timpul discursului.
Че заспал по време на речта.

Nu stiu, a plecat în timpul discursului.
Не знам. Тръгна си по време на речта ми.

În timpul discursului privind starea uniunii.
По време на годишното обръщение.

Adesea folosește informații pregătite anterior în timpul discursului.
Често използва от предварително подготвена информация по време на речта.

Adesea utilizează comentarii făcute anterior în timpul discursului.
Често използва от предишно направени коментари по време на речта.

Adesea utilizeazã comentariile fãcute anterior în timpul discursului.
Често използва от предишно направени коментари по време на речта.

Adesea utilizează comentarii făcute anterior în timpul discursului.
Той често използва предишни коментари по време на речта.

Adesea utilizează comentarii făcute anterior în timpul discursului.
Той често използва предишните бележки по време на речта.

Adesea utilizează comentarii făcute anterior în timpul discursului.
Често той има от преди това направени коментари по време на речта.

Adesea folosit cu informațiile pregãtite anterior în timpul discursului.
Често използва от предварително подготвена информация по време на речта.

Liz l-a otrăvit pe Carlos în timpul discursului.
Лиз е отровила Карлос по време на речта.

Copilul dă din cap în timpul discursului prea des;
Детето кимва по време на речта твърде често;

Ar vrea mai multe forţe ale poliţiei în timpul discursului său.
Би искал да уреди допълнително полицейско присъствие по време на речта.

Am intrat în travaliu în timpul discursului meu de şefa de promoţie.
Влязох да раждам по време на речта пред випуска.

Am fost de gând să-l joace în timpul discursului de acceptare Conrad.
Щях да го пусна по време на речта на Конрад.

Dar n-au putut! Au început să se certe în timpul discursului de deschidere.
Но не, скараха се жестоко по време на встъпителната реч.

Acolo erai în timpul discursului lui Bree, la bar după încă un păhărel gratis?
Там ли беше по време на благодарствената реч на Бри-- пиеше шотове на бара?