ÎNCONJURĂTOR - превод на Български

• среда
• околната
• атмосферния
• заобикалящата
• обкръжаващата
• околния
• околните
• околна
• заобикалящия
• обкръжаващия
• заобикалящото

Примери за използване на Înconjurător на Румънски и техните преводи на Български

Omul înconjurător cu grijă și atenție.
Заобиколен човек с грижа и внимание.

Terenul înconjurător nu a fost atins.
Съседният терен е недокоснат.

Mediul înconjurător este mediul în care trăim.
Околна среда Околната среда е средата, в която живеем.

Veți fi fascinati de natura și mediul înconjurător.
Ще останете очаровани от природата и селцето.

Verde și prietenos cu mediul înconjurător.
Зелен и екологично чист репелент.

Iar consecința acestui fapt este un model universal al relațiilor de înconjurător pace.
И в резултат на това е универсален модел на отношенията на обграждащ мир.

Eu nu văd de ofiţeri de poliţie înconjurător.
Не виждам никаква полиция наоколо.

Proprietate Rooms Înconjurător Toate.
Имот Стаи обграждащ Всички.

Tub și duș înconjurător.
Тон и душ съраунд.

O viaţă lungă- în funcţie de mediul înconjurător şi de grosimea acoperirii, produsele zincate termic au o viaţă de 20- 80 de ani fără întreţinere.
Дълъг живот- в зависимост от заобикалящата среда и дебелината на покритието горещо поцинкованите продукти имат живот без поддръжка от 20 до 80 години.

Ca rezultat, sângele din țesutul înconjurător nu va cădea
В резултат на това кръвта в заобикалящата тъкан няма да падне

Se aşteaptă ca forţele motrice din miezul globalizării să aibă o influenţă majoră asupra Europei şi a mediului nostru înconjurător în viitor.
Движещите сили в центъра на глобализацията се очаква да оказват значително въздействие върху Европа и околната ни среда в бъдеще.

Fosta irigă solul înconjurător inegal, ceea ce este complet exclus
Първите напояват неравномерно обкръжаващата почва, което е напълно изключено,

birou special conceput și se integrează perfect în mediul înconjurător datorită elementelor de acoperire exterioară din lemn.
от офис контейнери и благодарение на външната дървена облицовка се вписва перфектно в заобикалящата среда.

a unei sănătăți permanente a mediului acvatic și a calității ecosistemului înconjurător, acvatic și terestru;
трайно запазване на здравето на водната среда и качеството на заобикалящата водна и сухоземна екосистема;

Prin urmare, este important să cunoașteți reacțiile propriului organism și să vă gestionați mediul înconjurător cât de bine puteți.
Затова е важно да се запознаете с реакциите на собственото ви тяло и да управлявате обкръжаващата ви среда по възможно най-добрия начин.

Invazia celulelor canceroase în țesutul înconjurător este primul pas în metastaze, cauza principală a decesului prin cancer.
Инвазията на раковите клетки в околните тъкани е първата стъпка за метастази, основната причина за смърт при рак.

a sănătăţii permanente a mediului acvatic şi a calităţii ecosistemului înconjurător, acvatic şi terestru;
трайно запазване на здравето на водната среда и качеството на заобикалящата водна и сухоземна екосистема;

Omfalita este un proces de inflamare a cordonului ombilical și a țesutului înconjurător, care este mai frecvent la nou-născuți.
Омфилитът е процес на възпаление на пъпната връв и обкръжаващата тъкан, което е по-често при новородените.

Avem grijă de personalul nostru şi de mediul înconjurător, dar suntem totodată implicaţi în dezvoltarea socială
Ние сме загрижени за нашата работна сила и околна среда, но сме също така ангажирани