ÎNDEMNĂM - превод на Български

• призоваваме
• настояваме
• насърчаваме
• приканваме
• призовавам
• той призова

Примери за използване на Îndemnăm на Румънски и техните преводи на Български

Îndemnăm restaurarea imediată o ordinii de drept
Настояваме за незабавно възстановяване на правния

Îndemnăm Facebook, Google
Призоваваме Facebook, Google

Prin această comunicare, îndemnăm statele membre ale UE,
С това съобщение насърчаваме държавите-членки, местните власти

Îi îndemnăm să onoreze numele lui Magniţki
Настояваме да почетат името на Магнитски

Cu toate acestea, vă îndemnăm să fiți precauți cu privire la îngroparea cepei de suc de ceapă proaspăt stors, pot arde pur și simplu membrana mucoasă.
Обаче ви приканваме да внимавате да погребвате лука от прясно изцеден сок от лук, те просто могат да изгорят лигавицата.

Din nou, îndemnăm partea britanică să treacă de la acuzații publice
Отново призоваваме британската страна да премине от публични обвинения

Prin această comunicare, îndemnăm statele membre ale UE,
С това съобщение насърчаваме държавите-членки, местните власти

Îi îndemnăm să onoreze numele lui Magniţki
Настояваме ги да почетат името на Магнитски

Prin acest vot, îndemnăm parlamentarii lituanieni să ia atitudine
С този вот призоваваме литовските парламентарни представители работят заедно

Între timp, îndemnăm comunitatea locala să rămână vigilentă
Междувременно, насърчаваме местната общност да останат бдителни

În context, îndemnăm toţi locuitorii din Ungheni să se implice activ în acţiunile de curăţenie, pe data de 15 septembrie a.
В тази връзка приканваме всички жители на община Стамболово на 15 септември да се включат активно в инициативата за почистване на.

Îndemnăm clienții noștri să ne dea contribuția lor,
Настояваме нашите клиенти да ни дадат своите приноси,

Îndemnăm Facebook, Google
Призоваваме Фейсбук, Гугъл

Vă îndemnăm să nu vă autoprotejați, ci să vă înregistrați la un specialist!
Настояваме ви да не се самоуправлявате, а да се регистрирате при специалист!

De asemenea, îndemnăm China să-şi îmbunătăţească drepturile omului, cu sprijinul comunităţii internaţionale.
Призоваваме също така Китай да подобри положението с правата на човека с подкрепата на международната общност.

Îndemnăm noastre trimiterea artişti video clipuri cu preţul acestora pe baza realizării tehnice şi estetice
Ние призоваваме нашите представи видео артисти на цените им клипове на базата на технически и естетически постижения

Îndemnăm următoarea Comisie Europeană să facă industria o prioritate în programul ei de lucru de 5 ani
Призовете следващата Европейска комисия да включи индустрията като основен приоритет в 5-годишната си работна програма

La Pilot de zbor Academia îndemnăm să efectueze educația ca aproape la realitate pentru profesia pilot în care este posibil.
В Pilot Flight Academy ние настояваме за провеждане на обучението, както затворите до реалността за пилотния професията, колкото е възможно.

Îndemnăm reprezentanții aleși ai poporului Moldovei să lucreze pentru edificarea unui viitor mai echitabil,
Ние призоваваме избраните представители на народа на Молдова да работят над изграждането на по-справедливо,

Îndemnăm toate părțile implicate să fie reținute
Настоятелно призоваваме всички заинтересовани страни да продължат да се въздържат от ексцесии,