TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

ÎNTOARCĂ LA - превод на Български

върне при
înapoi la
a întors la
a intors la
revenit la
inapoi la
duce la
a împăcat cu
ajuns la
venit la
a adus la
връщат на
întorc la
revenit la
returnat în
readuse pe
intorc pe
reîntorc la
обърне към
întoarce la
обръщат към
întorc la
îndreaptă către
apelat la
adresează la
de cotitură la
indreapta catre
orientează către
transformă în
recurgând la
върна при
înapoi la
a întors la
a intors la
revenit la
inapoi la
duce la
a împăcat cu
ajuns la
venit la
a adus la
върнат при
înapoi la
a întors la
a intors la
revenit la
inapoi la
duce la
a împăcat cu
ajuns la
venit la
a adus la
връща на
întoarce la
revine la
aduce la
intoarce pe
readuce la
duce la
returnat la
înapoi la
завърнаха по

Примери за използване на Întoarcă la на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Esculin permite venelor să se întoarcă la fostul ton și elasticitatea.
Ескулин позволява вените, за да се върнете към предишното си тонус и еластичност.
Întoarcă la începutul secolului trecut.
Върнете се в началото на миналия век.
Ei să se întoarcă la tine, nu tu să te întorci la ei!
То се завърне към вас, вие не можете да го приемете!
Mi-e sete ca acest tineret să se întoarcă la Dumnezeu.
Ти се безпокоиш, когато това дете се връща при Бога.
În ianuarie 1831, Galois a încercat să se întoarcă la matematică.
През януари 1831 г. Галоа се връща към математиката.
Ei nu au lăsat-o să se întoarcă la școală.
Те не пусна я се върне на училище.
Să-l lăsăm pe acest tânăr să se întoarcă la muncă.
Нека тези младежи се върнат към работа.
De exemplu, pentru a ajuta la Maria Ursul se întoarcă la ea acasă.
Например, за да помогне на мечка Маша се върне в дома си.
Cum de a elimina un rival și să se întoarcă la soțul ei.
Как да се премахнат съперник и се върнете към съпруга си.
Colonelul McKnight a avut un motiv serios să se întoarcă la bază.
Щом полк. Макнайт се връща в базата, значи има защо.
Ahile este provocat să se întoarcă la luptă.
Ахил точно поради тази причина се връща във войната.
Aşa că o să se întoarcă la Puyo?
(Беманг, водач на бандитите) Значи се връщат в Пуйо?
Ştiu că lui Cam i-a fost greu să se întoarcă la muncă.
Знам, че Кам има проблеми, откакто се върна към преподаването.
Dar, nu, cineva trebuie să se întoarcă la cămin.
Но не, някой се връща в общежитието.
Tu eşti cea nerăbdătoare să se întoarcă la căsuţa din copac!
Вие сте този, който беше толкова нетърпелив за да се връщате към TREEHOUSE!
Dacă tipul ăsta e deştept o să se întoarcă la baseball.
Ако този е умен, ще се върне към бейзбола.
Trip este destul de sănătos ca să se întoarcă la post? Ce?
Достатъчно добре ли е Трип, за да се върне към задълженията си?
Nu erau semne că Chris ar fi intenţionat să se întoarcă la ea.
По нищо не личало, че Крис би се върнал в нея.
Dar aceşti oameni, să se întoarcă la Hobeika.
Но тези хора се връщат в Хобейка. Защото.
Kasia trebuie să se întoarcă la Cracovia.
Каша се връща в Краков.
Резултати: 146, Време: 0.0807

Превод дума по дума

întoarcăглагол
върне
връща
întoarceглагол
върне
връща
завръща

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
întoarcă la
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文