ÎNVINSĂ - превод на Български

• победена
• сразени
• надвита
• преодоляна
• побеждава
• победен
• победено

Примери за използване на Învinsă на Румънски и техните преводи на Български

Suntem o echipă ce nu va fi învinsă.
Ние трябва да бъдем отбор, който не може да бъде побеждаван.

Şi învinsă.
И победен.

Maşina ta curajosă britanică a fost învinsă de… Ce era?
Смелата ти британска кола е разбита от… бамбук?

O echipă divizată este o echipă învinsă.
Разединеният екип е победен екип.

Revolta a fost învinsă.
Въстанието беше смачкано.

A fost învinsă.
Тя е загубила.

De două ori învinsă.
Два пъти губеща.

armata germană de tancuri a fost învinsă.".
немската танкова дивизия е била разбита.".

Pregăteşte-te să fii învinsă.
Приготви се да бъдеш набита.

pregăteşte-te să fi învinsă.
тогава се приготви да бъдеш завладяна.

nu poate fi învinsă.
не може да бъде изфабрикувана.

neliniştea viitorului poate să fie învinsă.
тревогата за бъдещето може да бъде надмогната.

Flota engleză a fost învinsă.
Английският флот е бил разбит.

Dacă îţi ciomăgeşti adversarul, vei fi învinsă.
Ако всичко, което правиш е да натупаш опонента си, ти ще бъдеш закована.

Învinsă de… de vârstă,
Победена е от… възрастта

Astăzi, planeta pare învinsă, un cadavru terestru.
Днес, планетата изглежда разбита. Планетарен труп.

Apoi m-a văzut învinsă, după ce m-am luptat cu Bo.
Тогава ме видя победена, пречупена, след като Бо и аз се бихме.

În Franţa învinsă, Partidul comunist francez(PCF)va fi întotdeauna foarte puternic.
В победена Франция френската комунистическа партия всекога ще бъде твърде силна.

Nu te lăsa învinsă de aceşti hormoni de rahat.
Не допускай глупавите хормони да победят.

Teama de SIDA învinsă tot în '83.
Тогава страха от СПИН беше по силен от всичко.