ŞI INIMA - превод на Български

• и сърцето
• и сърдечни
• и сърце
• и сърцата
• сърце и

Примери за използване на Şi inima на Румънски и техните преводи на Български

Şi inima lui?
А сърцето му?

Frică din ochii tăi şi inima ta sunt eu, moartea ta!
Страхът в очите ти и в сърцето ти, съм аз, твоята смърт!

Şi inima lui îi controlează creierul.
А сърцето контролира ума му.

Câtă vreme voi avea creierul şi inima intacte, voi fi bine.
Докато мозъкът и сърцето ми са непокътнати, всичко е наред.

Nebunia omului dărâmă calea lui şi inima lui se mânie împotriva Domnului.
Глупостта на човека изкривява пътя му, а сърцето му негодува против Господа.

Şi inima ei.
А сърцето й.

Spiritul şi inima ta, sunt tot ce iubesc eu în Anglia.
Твоят дух и смелост е това, което обичам в Англия.

Şi inima, asemeni.
И сърцето ми също.

La fel şi inima şi ficatul lui.
Както и със сърцето и дроба му.

Şi inima fiului tău?
А какво за сърцето на сина Ви?

În sufletul şi inima mea, sunt convinsă că greşesc.
Дълбоко в душата и в сърцето си съм убедена, че греша.

Şi inima mea?
Ами сърцето ми?

Şi inima este tot un muşchi.
Сърцето също е мускул.

Şi inima îţi bate ciudat?
А сърцето ти бие ли необичайно?

cerul şi apa şi inima.
Небето и Водата и Душата.

Am votat achitarea.- Am votat cu mintea şi inima.
Гласувах с разума си, със сърцето си.

Deschide-ţi ochii şi inima.
Oтвори очите и сърцето си.

Da, aici sunt arterele şi inima unui ziar!
Да, то е като сърцето и артериите на вестника!

Dar îmi ştiu şi inima.
Но също знам и сърцето си.

Ascultând-o, mintea ţi s-ar prăbuşi şi inima ţi-ar exploda.
Ако го чуеш, мозъка ти ще се пръсне, а сърцето ти ще избухне.