ŞI LUĂM - превод на Български

• и ще вземем
• и взимаме
• и вземаме
• и ще приберем
• и предприемаме

Примери за използване на Şi luăm на Румънски и техните преводи на Български

Rip… dacă ne întoarcem, şi luăm echipa.
Рип, ако се върнем и отидем с екипа.

vom zbura până în Orient şi luăm altul.
просто ще отскочим до Ориента и ще си хванем друго.

îI răscolim şi luăm orice putem.
да направим всичко дармадан и да грабнем каквото можем.

Ava nu va mai fi informatoare şi luăm cazul de la zero.
Че Ейва няма да е информатор и започваме случая от самото начало.

Mergem toţi la Rammer Jammer şi luăm de acolo.
Хайде де, ще отидем до Рамър Джамър и ще си вземем.

Îl arestăm pe Parker şi luăm antidotul.
Предпазете Паркър и намерете противоотровата.

Da, coborâm la cârciumă şi luăm ceva mai bun.
Тогава отиди до магазина и вземи нещо хубаво.

Atunci ne întoarcem acolo şi luăm altele.
Върни се и вземи още.

Mergem pe cealaltă insulă şi luăm avionul.
Отиваме на другия остров и се качваме на самолета.

Deci asta este schimbarea in peste y, şi luăm punct x prima.
Така че, това е промяната в y върху и вземаме първата x точка.

Orice ne dorim, găsim şi luăm.
Каквото пожелаем, само се пресягаме и го вземаме.

Îl sun pe Ryan şi luăm camera cu ultraviolete- să vedem dacă a fost împins sau s-a aruncat.
Ще повикам Райън и ще вземем ултравиолетовата камера за да видим бутнат ли е или скочил.

cercetăm şi luăm măsuri”, se mai precizează în e-mail.
сексуален тормоз и взимаме мерки", пише Пичай.

Peter ieşim din ascunzătoare şi luăm comoara.
с Питър ще излезем от скришното място и ще вземем съкровището.

procesăm informaţiile şi luăm deciziile.
обработваме информация и вземаме решения.

investigăm şi luăm măsuri”, a continuat el.
сексуален тормоз и взимаме мерки", пише Пичай.

Mâine dimineaţă, dăm iama prin tabăra lui Bozim şi luăm cheia.
Ето какво ще ти кажа- утре сутринта, ще нападнем лагера на Бозим, и ще вземем другия ключ.

ne infiltrăm în tabăra inamicului, şi luăm primul inel… în cel de-al doilea rând.
проникваме във вражеския лагер и вземаме първия пръстен… втория.

Zeb e liber, şi luăm toate bombele cu proton din hangar.
Зеб ще бъде освободен и ще вземем всички протонни бомби от хангара.

folosim codul ei ca să intrăm şi luăm toate butoaiele.
отиваме в склада, използваме паролата й и взимаме колкото варела можем.