ŞI TU AI PUTEA - превод на Български

• и ти може
• и ти можеш

Примери за използване на Şi tu ai putea на Румънски и техните преводи на Български

Ea se dă la tine şi tu ai putea justificabil.
Тя ти изневерява и ти би могъл напълно основателно.

Le-aş putea da informaţii, informaţii false, şi tu ai putea.
Мога да им дам информация… фалшива, а ти би могъл.

Ranveer îmi dă 10%, pe care şi tu ai putea să mi dai.
Ранвир ми дава 10%, които дори вие може да ми дадете.

Înţeleg că şi tu ai putea fi unul dintre ei, dragul meu.
Разбирам защо и ти би си паднал по нея, скъпи.

ÎN PREZENT Cu numai 10 cenţi pe zi şi tu ai putea hrăni un copil înfometat.
Само за 10 цента да ден и ти можеш да нахраниш гладуващо дете.

mereu prezenţei mele aici, nu… nu mi-a trecut prin cap că şi tu ai putea simţi asta.
винаги си бил против мен досега… не ми е хрумвало, че може и ти да изпитваш подобно нещо.

Aş putea închiria barca pentru turişti… şi tu ai putea să cânţi într-un club.
Мога да взема лодката за пътуването ни, а ти можеш да започнеш работа като певица в клуба.

Dawkins va avea loc în zece minute şi tu ai putea preveni asta.
Даукинс след десет минути ще има сериозна авария и може да я предотвратите.

Poate dacă nu ai fi atât de concentrată să-ţi găseşti un soţ, şi tu ai putea face ceva cu viaţa ta.
Може би ако не бяхте толкова погълнати в търсенето на съпруг, можехте също да постигнете нещо в живота си.

sunt un gânditor serios, şi tu ai putea fi mai susţinătoare.
съм сериозно мислеща, а ти можеш да ме подкрепиш малко.

Poate te gandesti care fac ardei roşu tău stomac deranjat, şi tu ar putea chiar fi complet oprit de ideea de a folosi nimic cu ardei roşu în ea ca un produs de pierdere în greutate.
Може да се мисли че червени люти чушки да си стомашно разстройство и вероятно дори е напълно изключено от идеята за използване на нещо с червени чушки в него като загуба на тегло продукт.

Şi tu ai putea, ştii.
Ти можеш също, знаеш.

Şi tu ai putea fi următorul.
Ти можеш да бъдеш следващият.

Şi tu ai putea fi aşa.
Ти можеше да си такъв.

Şi tu ai putea să faci asta, dragă.
И на теб би ти се отразило добре.

Şi tu ai putea fi deasemenea un formidabil tâlhar.
Вие самият можете да бъдете един забележителен разбойник.

Şi tu ai putea fi un cowboy bun, Hans.
Ти лично би се справил като каубой, Ханс.

Şi tu ai putea avea un cuvânt de spus în privinţa asta.
И ти може да имаш пръст в това.

Şi tu ai putea muri în curând.
И ти може да умреш скоро.

Şi tu ai putea goli camioneta oricând ai vrea tu..
И ти можеш да разтовариш пикапа по някое време.