ŞI TU AI AVUT - превод на Български

• и ти имаш
• и ти си
• ти също беше
• и ти имаше
• и ти беше

Примери за използване на Şi tu ai avut на Румънски и техните преводи на Български

Haide şi tu ai avut vârsta mea odată!
И ти си бил на моята възраст!

Adică şi tu ai avut ADN-ul proto-bestiei în sânge?
Значи си имал от ДНК-то в кръвта си?.

Şi tu ai avut bunici iubitori.
И ти си имал любящите баба и дядо.

Şi tu ai avut?
И какво трябваше да направя?

Şi tu ai avut o dependenţă pentru bani?
Значи си бил пристрастен и към парите?

Şi tu ai avut un coşmar.
А ти си имала кошмар.

Şi tu ai avut o operaţie doi în unu.
А ти имаше операция две в едно.

Şi tu ai avut curajul să crezi
И имаше топките да си помислиш,

Şi tu ai avut o zi grea?
И ти ли имаше тежък ден?

Se pare că şi tu ai avut o dimineaţă grea.
Явно и ти си имала тежка сутрин.

Şi tu ai avut indiscretile tale.
Ти също си имаш провинения.

Şi tu ai avut parte de mâncare gătită.
И ти си израснал с домашни гозби.

Ştiu că şi tu ai avut îndoieli.
Знам, че ти също имаш съмнения.

Un truc? Şi tu ai avut un agent. Am avut
Както ти си имал подставено лице

Şi tu ai avut de-a face cu asta?
И ти си имал нещо общо?

Şi tu ai avut o relaţie cu el.
Ти също си имала връзка с него.

Şi tu ai avut o datorie enormă.
И сте имали огромен дълг.

Dar şi tu ai avut emoţii la prima ta săritură, nu?
И ти си бил нервен, когато си скачал за първи път, нали?

Chiar dacă am avut dreptate în privinţa Julietei, şi tu ai avut dreptate despre mine.
Бях права за Джулиет, а ти бе права за мен.

Am avut ordine. Şi tu ai avut.
Имахме заповед какво и ти.