ŞTI TU - превод на Български

• знаеш
• нали се сещаш
• знаете

Примери за използване на Şti tu на Румънски и техните преводи на Български

Şi cum vei şti tu oare ce este Illiyun?
Но откъде да знаеш ти какво е Иллийун?

Cum vei şti tu oare care este luceafărul?
А откъде да знаеш ти какво е Вечерницата?

Şti tu el a fost El Mirador.
Знаел си, че той е Ел Мирадор.

Cum vei şti tu oare care este calea suitoare?
Но откъде да знаеш ти какво е стръмният път?

Cum vei şti tu oare ce este cea care bate?
И откъде да знаеш ти какво е Бедствието?

Şi cum vei şti tu oare ce este Al-Hutamah?
А откъде да знаеш ти какво е Трошилото?-?

Ce poţi şti tu despre asta?
Какво знаеш ти за това?

Şti tu, pentru mărire.
Вие знаете, за увеличението.

Şti tu, privirea aia.
Знам го този поглед.

Cum vei şti tu oare care este Noaptea Al-Qadr?
Но откъде да знаеш ти какво е Нощта на могъществото?

Ce şti tu despre problemele mele?
Какво знаеш ти за моите проблеми?

Şi, şti tu, nu e vina ta.
И ти знаеш, че проблемът не е в теб.

Şti tu… eu ador opera în special.
Ти знаеш, аз обожавам опера.

Ce şti tu despre fotbal?
Какво разбираш от футбол?

Cum vei şti tu oare care este Noaptea Al-Qadr?
А откъде да знаеш ти какво е Вечерницата?

De unde şti tu că ea va fi soţia ta?
Как разбра, че ще ти пристане?

Da, dar ce-ai putea şti tu despre Sala Fortificată a şerifului?
Да, но какво можеш ти да знаеш за Охраняваната стая на шерифа?

Cum vei şti tu oare care este Noaptea Al-Qadr?
А откъде да знаеш ти какво е Вечерницата? Звездата с пронизваща светлина.”?

Cum de şti tu unde sunt eu?
А от къде знаеш ти къде съм?

Îţi schimbă viaţa, dar, şti tu.
Променя живота ти… Но ти знаеш.