ŞTIU CĂ NU TREBUIA - превод на Български

• знам че не трябваше
• знам че не трябва

Примери за използване на Ştiu că nu trebuia на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu că nu trebuia să te mint, dar am făcut-o pentru un motiv bun.
Знам, че не трябваше да те лъжа, но го направих заради добра причина.

Okay, ştiu că nu trebuia să mă bag între tine şi prietena ta, şi-mi pare rău.
Добре, знам, че не трябваше да заствам между вас и съжалявам.

Ştiu că nu trebuia, dar am răscolit prin nişte chestii în adăpost şi am văzut poza.
Знам, че не трябва да има, но аз се преминава през някои неща в приюта и видях на снимката.

Îmi pare atât de rău, ştiu că nu trebuia să te mint, ştiu cât de dezamăgit eşti.
Толкова съжалявам. Знам, че не трябваше да те лъжа.

Ştiu că nu trebuia să fac asta, dar am petrecut mult timp în boxa aia.
Знам, че не трябва да правя това, но прекарахме толкова време в онзи кабинет.

Ştiu că nu trebuia să-i distrug surpriza,
Знам, че не трябваше да развалям изненадата,

Ştiu că nu trebuia să aud nimic şi mi-a fost greu să nu aud, dar serios, e dărâmată.
Знам, че не трябваше да чувам това, и се опитах да не слушам, но тя е бъркотия.

Ştiu că nu trebuia să-l am, dar nu mă gândeam că Nicky avea să iasă din comă, deci m-am dus la spital să-i zic adio.
Знам, че не трябваше, но мислех, че Ники няма да излезе от кома, затова отидох да се сбогувам.

Ştiu că nu trebuia să te păstrez în inimă, toţi aceşti ani…
Непростимо е да те нося всички тези години в сърцето си…

Ştiu că nu trebuia să te păstrez în inimă, toţi aceşti ani…
Непростимо е да те нося в сърцето си през всичките тези години…

Ştiu că nu trebuia să fac asta, dar după ce Matthew a fost otrăvit, şi înainte de ştii tu,
Знам, че не трябваше да го правя… но след като Матю е беше отровен,

Ştii, asta înainte de o duce la cină. Ştiu că nu trebuia să o fac. Când am ajuns acolo el stătea în cămaşa lui favorită,
Преди да я поканя на вечеря, знаех, че не трябва да го правя, той седеше в потната си тениска, пиеше бира, ядеше Чили с пръсти

Ştiu că nu trebuie să-ţi spun.
Знам, че не трябваше да ти го казвам.

Ştiu că nu trebuie Vreau.
Знам, че не трябва, но го искам.

Ştiu că nu trebuie.
Знам, че няма нужда!

Ştiu că nu trebuie s-o spun.
Знам, че не трябва.

Ştiu că nu trebuie să mă întorc.
Знам, че не трябва да се връщам.

Ştiu că nu trebuie să spun asta, dar.
Така е. Знам, че няма нужда да го казвам, но ти благодаря за обажданията.

Ştiu că nu trebuie s-o spun.
Зная, че не трябваше.

Ştiu că nu trebuie, dar vreau.
Знам, че не трябва. Искам да го направя.