Примери за използване на Că nu trebuia на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştiam că nu trebuia să-i spun lui Liz Anderson despre ele.
Ştiam că nu trebuia să-ţi dau apa aia.
Ştiam că nu trebuia să-i fi dat lui Paul cartea ta de vizită.
Aşa îmi spui tu că nu trebuia să desfiinţez Newton?
Да Ştiam eu că nu trebuia să avem încredere în târfa aia.
Знаех си, че не трябва да се доверявам на тази кучка.L-am spus că nu trebuia să vină.
Казах й, че не бива да идва.Ţi-am spus că nu trebuia să ne retragem aşa de repede!
Казах ти, че не трябваше да се изтегляме толкова бързо!Omule, ştiam eu că nu trebuia să îi fac cunoştinţă lui Jesse cu Toni.
Човече, знаех си, че не трябва да запознавам Джеси и Тони.Ştiam că nu trebuia să fi făcut ultima tură.
Знаех си, че не бива да правя последната обиколка.Horoscopul meu spunea că nu trebuia să mă scol din pat.
В хороскопа ми пишеше, че не трябва да ставам от леглото.Ştiam eu că nu trebuia s-o angajăm.
Знаех си, че не бива да я наемаме.Să-i arătăm că nu trebuia să se pună cu noi.
Ще му покажем, че не трябва да се ебава с нас.Ştiam eu că nu trebuia să-l las să lucreze la cazul tău.
Знаех си, че не трябва да го оставяме да работи по твоя случай.Ţi-am spus că nu trebuia să port culoarea asta!
Казах ти, че не трябва да нося този цвят!Cu toate că nu trebuia.
Макар че не трябвало да го прави.Ştiu că nu trebuia să te sun.
Bănuiesc că ea a realizat că nu trebuia să mă pedepsească.
Ştiam eu că nu trebuia să spun nimic. Ştiam eu.
Ştii că nu trebuia să dormi cu mine.
Зная, че трябва да спите с мен.Ştiu că nu trebuia să fiu aici.
Знам, че трябва да си тръгна веднага.
