AȘEZAT PE - превод на Български

• седнал на
• седи на
• поставен върху
• поставя на
• разположен на
• положен върху
• полага върху
• седна на
• седейки на
• седнали на
• седеше на
• седят на
• седнало на
• поставено върху
• поставена върху

Примери за използване на Așezat pe на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie odată ce vom lua din nou poziția inițială, așezat pe podea.
Ние трябва отново да се вземат в изходно положение, седнала на пода.

Jurnalul doctorului, data stelară 4365.3, așezat pe canapea cu Evony.
Докторски дневник, звездна 4365, 3, седя на дивана с Евъни.

Şi era cineva așezat pe acest tron măreț.
Някой беше седнал върху този трон на славата.

Orașul este așezat pe ambele părti ale….
Града е разположен от двете страни на….

Lemnul este așezat pe garnituri speciale.
Дървото се поставя върху специални облицовки.

Aerul trebuie așezat pe perete la fiecare 2-3 metri.
Въздухът трябва да бъде поставен на стената на всеки 2-3 метра.

Arborele poate fi așezat pe orice grădină sau gazon.
Дървото може да бъде поставено на всяко парче градина или морава.

Bandajul este așezat pe umărul stâng,
Превръзката се слага на лявото рамо,

Criteriul principal pentru corectitudinea stufului așezat pe acoperiș este considerat egal.
Основният критерий за коректността на тръстиката, поставен на покрива, се счита за равен.

Elementul este așezat pe fundație strict vertical,
Елементът се поставя върху основата строго вертикално,

Pacientul este așezat pe o canapea.
Пациентът е поставен на дивана.

informații document este așezat pe fiecare pagina sau marja.
информационен документ е поставен на всяка страница или марж.

Manșonul monitorului tensiunii arteriale este așezat pe brațul pacientului.
Маншетът на монитора за кръвно налягане се поставя върху ръката на пациента.

Peretele foliculului constă dintr-un epiteliu monostrat așezat pe membrana de bază.
Стената на фоликула се състои от еднопластов епител, разположен върху основната мембрана.

Președintele Taft tocmai s-a așezat pe tine!
Тафт току седна върху теб!

Produsul este scos din garderobă și așezat pe un cuier larg.
Продуктът се изважда от гардероба и се поставя на широки рамене.

La fixarea cablului de sârmă, discul cu cablu fără cablu trebuie așezat pe podea.
При полагане на телено въже трябва да се постави на пода безжизненият диск.

Imediat după naștere, copilul a fost așezat pe pieptul meu.
Веднага след раждането бебето се слага на гърда.

Pacientul este așezat pe un scaun sau așezat pe o canapea,
Пациентът е седнал на стол или легнал на дивана,

Donald Trump este așezat pe glob în timp ce ține o sferă
Доналд Тръмп е седнал на земното кълбо, докато държи едно кълбо