A RESURSELOR - превод на Български

• на средствата
• ресурсите
• на запасите
• на източниците
• на средства
• ресурси

Примери за използване на A resurselor на Румънски и техните преводи на Български

a beneficiilor fiecărei opțiuni și a resurselor pentru mai multe informații.
ползите от всяка опция и ресурсите за повече информация.

Aceasta ar trebui să conducă la o gestionare mai bună a resurselor şi la un efect pozitiv asupra mediului marin.
Това следва да доведе до по-добро управление на запасите и да има положително въздействие върху морската околна среда.

în limita fondurilor disponibile alocate serviciilor Comisiei în cadrul procedurii anuale de alocare a resurselor.
според наличния бюджет, предоставен на службите на Комисията в рамките на годишната процедура за разпределение на средствата.

O gestionare responsabilă a resurselor de energie şi apă potabilă devine din ce în ce mai urgentă.
Отговорното управление на източниците на енергия и запасите на питейната вода стават все по-належащи въпроси.

în timp ce reduc presiunea asupra energiei și a resurselor.
въпреки това намаляват негативния ефект върху енергията и ресурсите.

trebuie să ne concretizăm scopul într-o creştere veritabilă a resurselor dedicate cercetării în materie de energie regenerabilă
трябва да трансформираме нашата цел в реално увеличаване на средствата, предназначени за изследвания на енергия от възобновяеми източници

utilizarea eficientă a resurselor în colectarea, compilarea
ефективно да използва ресурсите при събирането, съставянето

De asemenea, nu uita de colectare a resurselor pe care le puteți ajunge la asteroid.
Също така, не забравяйте за събиране на средства, които можете да стигнете до астероида.

Repartizarea anuală a resurselor pentru acțiuni inovatoare în gestiune directă
Годишното разпределение на средства за иновативни дейности под прякото

armata si toate terenurile disponibile și a resurselor de artizanat.
цялата налична земя и ресурси плавателни съдове.

a extinderii şi a resurselor noastre, vă putem ajuta.
обхват и ресурси, ние можем да ви помогнем.

care nu mai au o reședință ca urmare a resurselor insuficiente.
които вече нямат местопребиваване поради липсата на средства.

o concentrare a cunoștințelor și a resurselor.
концентрирани знания и ресурси.

S-a convenit mărirea substanţială a resurselor FMI, iar UE
Прието беше да се увеличат значително средствата на МВФ, като Европейският съюз

Pentru o prezentare a resurselor de mai jos
За запознаване с ресурсите по-долу и целите за обучение,

Ø Exploatarea laturii ludice a activităţilor şi a resurselor artei dramatice pentru a dezvolta capacităţile de exprimare lingvistică şi corporală;
Да използват игриви дейностите и ресурсите на драма, за да развият капацитета на изразяване и езика на тялото;

Am făcut progrese în eficiența energetică și a resurselor, dar sectorul de consum,
Направили сме подобрения в енергийната и ресурсна ефикасност, но потребителският сектор,

Prin gruparea eforturilor și a resurselor la nivelul UE,
Обединяване на усилията и ресурсите на равнище ЕС:

În 2009 s-a promis o hartă a resurselor, care să fie ușor accesibile
Карта на активите, която да е лесно достъпна и готова да се използва при бедствие,

Liderii echipelor sunt responsabili pentru utilizarea eficientă a resurselor echipei, inclusiv a oamenilor, a timpului,
Планиране на екипа Ръководителите на екипи са отговорни за ефективното използване на ресурсите на екипа, включително хора,