ABUZATĂ - превод на Български

• малтретирана
• злоупотребена
• насилвана
• насилена
• злоупотребено
• да се злоупотребява

Примери за използване на Abuzată на Румънски и техните преводи на Български

Nu am fost abuzată în modul în care au fost alte femei.
Не съм била тормозена по начина, по който някои жени са били.

Deci a fost abuzată în ambele locuri de acelaşi om.
Значи е изнасилена и на двете места от един и същ мъж.

Această soluție este în continuare abuzată de persoane care sunt obligate să călătorească normal.
Това решение се използва допълнително от хора, които са принудени да пътуват нормално.

Ai lăsat o femeie abuzată de un poliţist, în maşină cu alt poliţist?
Оставила си жена, нападната от полицай, сред полицаи?

A fost abuzată de om.
Тя беше оскърбена от хора.

Era abuzată.
Беше тормоз.

Nu există lege care să nu poată fi abuzată.
Няма такъв закон, който да не може да бъде нарушен.

am fost abuzată.
че съм злоупотребяван.

Însă nu i-a fost abuzată sexualitatea?
Но нима това не е сексуално насилие?

Cum a fost abuzată.
Kaк е изтезавана.

toată lumea a fost violată sau abuzată.
всеки е бил изнасилен или тормозен.

E o femeie abuzată.
Тя е пребивана жена.

Am fost abuzată.
Бях изнасилена.

Şi m-au băgat în închisoare, unde am fost abuzată!
След това ме вкараха в затвора, където бях изнасилена.

D-nă Ward, dacă sunteţi abuzată, există oameni cu care puteţi vorbi.
Г-жо Уард, ако сте обиждани, има хора, които биха помогнали.

Deci ai fost folosită si abuzată?
Значи ти си била използвана и оскърбена?

Prima părere a fost că este abuzată, dar după câteva sedinte cu părintii ei m-am convins
Смятах, че е била малтретирана, но разговорите с родителите ме убедиха,

N-am fost abuzată, n-am vreun secret întunecat,
Не съм малтретирана. Нямам тъмна тайна.

Când o întâlnim pentru prima oară, ea este abuzată emoțional și fizic de fratele ei Viserys,
Когато я срещнем за първи път, тя е емоционално и физически злоупотребена от брат й Визирис, който бързо се

Aceasta a fost abuzată încă o dată acum un an- jefuită, bătută şi apoi violată.
Тя беше малтретирана отново преди една година- ограбена, бита и изнасилена.