ACȚIUNEA ARE LOC - превод на Български

• действието се развива
• действие се извършва
• действието се осъществява

Примери за използване на Acțiunea are loc на Румънски и техните преводи на Български

În prezent Progresiv(prezent timp îndelungat), acțiunea are loc la un anumit moment în timp.
В настоящите прогресивни(настоящи дълго време) действието се осъществява в даден момент във времето.

Acțiunea are loc cu 70 de ani înainte ca Harry Potter să-i citească romanul la școală.
Действието се развива 70 години преди Хари Потър да попадне на книгата му.

Acțiunea are loc în aeriene(continent și insule ale mării)
Действието се развива в антена(континентална и островна на морето)

Acțiunea are loc într-un astfel de fel că străzile sunt mai
Действието се развива по такъв начин, че улиците са по-скоро като убежище страшните

Acțiunea are loc într-un mediu urban dens,
Действието се развива в гъста градска среда,

Acțiunea are loc într-o lume post-nucleare,
Действието се развива в пост-ядрен свят,

Deși acțiunea are loc în Lima, fotografiere seria sunt de la Hollywood Studios la studioul Paramount[45].
Въпреки че действието се развива в Лима, стрелба от серията са в Холивуд Studios в студиото на Paramount[45].

Guvernul a subliniat faptul că acțiunea are loc în coordonare cu instituțiile financiare internaționale și cu sprijinul acestora.
Отбелязва се, че всички действия се извършват в координация с международните финансови организации и с тяхна подкрепа.

Ca și în seria anterioară a acestui proiect toate acțiunea are loc pe un singur caracter.
Както във всички предишни версии на тази серия, всички действия се осъществява около един символ.

Datorită faptului că acțiunea are loc numai după două zile,
Поради факта, че действието се проявява само след два дни,

În plus, acum acțiunea are loc, fiecare cetățean al Federației Ruse
Освен това, сега се провеждат действия, всеки гражданин на Руската федерация

Rezumatul„Zbor de noapte” Acțiunea are loc în Argentina în epoca apariției aviației comerciale
Резюме на„Нощен полет“ Действието се провежда в Аржентина в ерата на появата на търговската авиация

Acțiunea are loc în cadrul programului„Cooperarea bulgară pentru dezvoltare” a Ministerului Afacerilor Externe al Bulgariei.
Начинанието се провежда с финансовата подкрепа по програмата„Българско сътрудничество за развитие“ на Министерството на външните работи на България.

Acțiunea are loc sub auspiciile unei anumite corporații MarsCorp,
Действието се развива под егидата на определена корпорация MarsCorp,

O carte a cărei acțiune are loc în timpul verii.
Книга, чието действие се развива през лятото.

Strategia de acțiune are loc în viitorul apropiat,
Стратегия за действие се случва в близко бъдеще,

Acțiunile au loc în Afganistan.
Действията се провеждат в Афганистан.

În partea a doua a jocului Delta Force acțiune are loc în Antarctica și Republica Ciad.
Във втората част на играта Delta Force Действието се развива в Антарктида и Република Чад.

Această acțiune are loc fără durere, dar uneori o astfel de urmă de sângerare indică implantarea oului.
Това действие се извършва без болка, но понякога такава кървава следа показва имплантацията на яйцето.

Acțiune are loc în principal în junglă,
Действие се извършва главно в джунглата,