ACADEMICIAN - превод на Български

• академик
• учен
• акад

Примери за използване на Academician на Румънски и техните преводи на Български

director de teatru român, academician şi preşedinte al Academiei Române între 1938 şi 1941.
румънски театрален режисьор, академик и председател на Румънската академия между 1938 и 1941 година.

în frunte cu doctor în științe medicale, academician al Rans, onorat dermatolog Rusia, Sergeev Yu.
начело с доктор на медицинските науки, академик на Ранс, почитан дерматолог Русия, Сергеев Yu.

Indiferent ca esti director de companie, academician, femeie in varsta
Независимо дали сте директор на компания, професор, възрастна жена

Constantin Bălăceanu-Stolnici, academician şi membru al colegiului care va alege următorul patriarh,
Константин Балачану-Столничи, преподавател и член на избирателната колегия, която ще избере следващия патриарх,

profesor, academician al academiei ecologice din Rusia, Iurie Petrovici Ghicev
проф., академик към Руската академия по екология Юрий Петрович Гичев)

Ei aveau încredere în Sudhir-- în moduri în care niciun academician sau chiar nimeni,
Те вярваха на Судир по начин, който никой академик, или всъщност никой извън групата, някога е постигал, до състояние, в което те действително разкриха, което беше най-интересното за мен,

carieră în domeniul finanțelor, fie ca academician în universități sau ca profesionist în instituțiile
които се интересуват от кариера в областта на финансите или като академик в университетите или като професионалист в институции

laureat al Premiului Nobel și academician al Academiei de Științe din Rusia.
на В. Л. Гинцбург, лауреат на Нобелова награда и академик на RAS.

județul Galați- d. 17 iunie 1925, București), academician, inginer constructor,
област Галац- ум. 17 юни 1925, Букурещ), академик, инженер конструктор,

Xu Guanhua, fostul ministru al Ministerului Științei și Tehnologiei, Academician al Academiei Chineze de Științe,
Xu Guanhua, бивш министър на Министерството на науката и технологиите, академик на китайската академия на науките,

Baoji are în prezent 40 centrul tehnice naţionale şi provinciale, academician şi postdoctorale workstation 12.
Baoji в момента има 40 национални и провинциални технически център, Академик и кандидат на науките workstation 12.

Academicianului m f S A”.
Академик м ф АД”.

Nu suntem un grup de academicieni.
Не сме дошли на академична сбирка.

Aceasta se află în deplină concordantă cu studiile materialiste ale academicianului Pavlov.
Това напълно съвпада с материалистическото учение на академик Павлов.

Este util practicienilor, academicieni și consilier in-house.
Полезно е да практикуващи, академичните среди и юрисконсултите.

Doi pictori academicieni din Sarajevo şi-au adus şi ei contribuţia la proiect.
Двама академични художници от Сараево също са взели участие в проекта.

a precizat academicianul.
казва спортистката.

(Râsete) Începi să te îndoiești de academicieni, nu-i așa?
(Смях) Кара те да се замислиш за университетите, нали?

Adică, unii dintre aceşti aşa-zişi"academicieni".
Искам да кажа, някои от тези така наречени"професори".

întreg corpul academicianului sa întinerit.
цялото тяло на академика се подмладява.