ACCES LA ORICE - превод на Български

• достъп до всички

Примери за използване на Acces la orice на Румънски и техните преводи на Български

Comisia va putea cere acces la orice contract de alimentare cu gaze important pentru siguranța resurselor(care reprezintă 28% din consumul anual de gaz în statul membru).
Европейската комисия ще има право на достъп до всеки договор за доставка на газ от значение за сигурността на снабдяването, което означава 28% от годишното потребление на газ в съответната държава членка.

Comisia Europeană va putea cere acces la orice contract de alimentare cu gaze important pentru siguranța resurselor(care reprezintă 28% din consumul anual de gaz în statul membru).
Еврокомисията ще има право на достъп до всеки договор за доставка на газ от значение за сигурността на снабдяването, което означава 28% от годишното потребление на газ в съответната държава.

aceasta va ajuta la distribuirea locul materialelor lucrătorilor în depozit poate cel mai bun acces la orice materiale necesare
на местата за материали, за да се гарантира, че персоналът в склада може оптимално да получи достъп до всички необходими материали

înlăturasem toxinele și aveam acces la orice aliment doream.
отсъствието на тежки токсини и достъпа до всяка желана от мен храна.

utilizați Business Contact Manager pentru Outlook, setările de firewall de pe computerul la distanță trebuie modificate pentru a acorda acces la orice computer.
трябва да бъде променен защитна стена настройките на отдалечения компютър да предоставите достъп до всеки компютър. Подмрежа е мрежа, която е част от по-големи компютърната мрежа.

este necesar, în cadrul investigațiilor externe, oficiul are acces la orice informații relevante deținute de instituții,
по време на външни разследвания Службата има достъп до всякаква необходима информация, с която разполагат институциите,

Autoritatea competentă a statului membru de origine ar trebui, de asemenea, să aibă acces la orice informație raportată periodic de CSD autorității competente a statului membru gazdă.
Компетентният орган на държавата членка по произход следва също така да разполага с достъп до всякаква информация, която се съобщава периодично от ЦДЦК на компетентния орган на приемащата държава членка.

ar trebui să ofere un singur punct de acces la orice informație referitoare la portofoliul imobiliar al Comisiei.
който в крайна сметка следва да осигурява една точка за достъп до всякаква информация, свързана със сградния фонд на Комисията.

Membri ai comunității care au acces la orice instrument care le permite să vizualizeze date personale non-publice despre alți utilizatori(cum ar fi instrumentul CheckUser)
Членове на общността, които имат достъп до всеки инструмент, позволяващ разглеждане на непублична информация за останалите потребители(като например инструмента CheckUser)

Acelaşi lucru este valabil în cazul în care doriţi să aveţi acces la orice informaţii în legătură cu dumneavoastră pe care le-am colectat prin intermediul acestui Site, sau când vreţi ca
Същото е валидно, в случай че, желаете да имате достъп до всякаква Ваша информация, събрана от нас чрез Страницата, или в случай че желаете тази информация да бъде поправена,

Să utilizaţi Serviciile în orice mod neautorizat care poate interfera cu utilizarea acestora de către alte persoane sau să dobândiţi acces la orice serviciu, date,
Използвате Услугите по неупълномощен начин, който може да попречи на друго лице да ги използва, или придобивате достъп до каквито и да е услуги,

au dreptul să aibă acces la orice activitate salariată
се ползват от правото на достъп до всяка дейност, като наемни работници

ei o cunosc și ei au acces la orice cont îl folosiți.
знаят я и имат достъп до всеки профил можете да го използвате.

Taie-i accesul la orice în afară de laboratorul ăsta.
Блокирай му достъпа навсякъде, освен в тази лаборатория.

De asemenea, puteți bloca accesul la orice aplicație.
Можете също така да блокират достъпа до всяко приложение.

Solicitați accesul la orice date deținute despre ele de un controlor de date;
Поискайте достъп до всички данни, които се съхраняват за тях от администратора на данни;

Com NEAGA mod expres accesul la orice persoană care este acoperit de protecție a vieții private ONLINE ACT copiilor(CUP) DE 1998.
Com ИЗРИЧНО отказва достъп на всяко физическо лице, което попада в обхвата ONLINE ACT защита на личния живот на децата(CUP) НА 1998.

Prin urmare, restricții în BIOS-ul nu va împiedica accesul la orice parte a discului,
Поради ограничения в BIOS няма да попречат на достъпа до всяка част на диска,

care permite accesul la orice fișiere stocate în alte dispozitive,
който дава възможност за достъп до всички файлове, съхранявани в други устройства,

Net poate, la discreția sa, să restrângă sau bloca accesul la orice abonat sau utilizator al Serviciului.
Net може по свое усмотрение да ограничи или да блокира достъпа на всеки абонат или потребител на Услугата.