ACEASTĂ EXAMINARE - превод на Български

• този преглед
• това изследване
• тази проверка
• това проучване
• това разглеждане
• този тест
• тази рецензия
• този скрининг
• това изпитване

Примери за използване на Această examinare на Румънски и техните преводи на Български

Această examinare se efectuează pe baza unei proceduri convenite care se va desfășura în conformitate cu.
Тази проверка се извършва въз основа на договорена процедура, при която се спазват.

Această examinare poate include regulile de origine,
Това проучване може да включва правилата за произход,

Această examinare nu este costisitoare
Този преглед не е скъп

Această examinare nu este cea principală în practica neurologică
Това изследване не е основното в неврологичната

Această examinare se efectuează de obicei dimineața,
Този тест обикновено се извършва сутрин,

Această examinare- cunoscută sub numele de model pentru boala hepatică în stadiu final(MELD)- este un sistem de determinare a gravității bolii cronice de ficat.
Този скрининг- известен като модел за терминално(в краен стадий) чернодробно заболяване(MELD)- представлява система за оценяване на тежестта на хронично чернодробно заболяване.

Această examinare a gâtului cu un dispozitiv optic,
Това изследване на шията с оптично устройство,

Cu toate acestea, în practică, această examinare este efectuată de companiile responsabile cu asigurările, serviciile.
На практика, обаче, това проучване се извършва от отговорни застрахователни компании, услуги.

numai un singur program poate fi declarat câștigător în această examinare.
само една програма може да бъде обявена за победител в този преглед.

acestea sunt doar cel pe care îl vom include în această examinare.
така че те са просто този, който ще се състои от в този тест.

Motivul pentru această examinare sunt următoarele simptome care apar împreună cu dungi de sânge.
Причината за това изпитване са следните симптоми, които се появяват заедно с кръвните вени.

Înainte de această examinare, este imposibil să spun cu certitudine
Преди това изследване е невъзможно да се каже със сигурност,

Această examinare constă dintr-o verificare prin care se determină că cererea nu conține erori vădite și, ca regulă generală, nu trebuie să dureze mai mult de șase luni.
Това проучване се състои от проверка за липсата на очевидни грешки в заявлението и като общо правило не надвишава 6 месеца.

acestea sunt singurele care vom fi constând din în această examinare.
така че те са единствените, които ще бъдат в това число в този тест.

Această examinare vă permite să identificați gradul de complicație care este prezent în corpul pacientului.
Това изследване позволява да се разкрие степента на усложнение, което се наблюдава при пациента в организма.

Mai detaliat, această examinare permite determinarea saturației de oxigen a hemoglobinei prezente în sângele arterial(adesea indicat cu inițialele" SpO2").
По-подробно, това изследване позволява да се определи кислородното насищане на хемоглобина, присъстващ в артериалната кръв(често посочен с инициалите" SpO2").

se recomandă donarea de sânge pentru această examinare dimineața pe stomacul gol.
се препоръчва да се дарява кръв за това изследване сутрин на празен стомах.

Sa constatat că numai 20% dintre respondenți care au fost evaluați ca având depresie bipolară au avut un diagnostic de tulburare afectivă bipolară înainte de această examinare.
Беше разкрито, че само 20% от респондентите, оценени като имащи биполярна депресия, са диагностицирани с биполярно афективно разстройство преди това изследване.

Această examinare nu ar trebui să aducă atingere rolului autorității de punct de referință științific independent în domeniul evaluării riscurilor.
Такава проверка не следва да накърнява ролята на Органа като независим научен референтен орган при оценката на риска.

Dacă această examinare dovedeşte că acest instrument
Когато подобна проверка покаже, че въпросният инструмент