ACEST ACT - превод на Български

• този акт
• това действие
• този документ
• този закон
• това деяние
• тази постъпка
• това дело
• този пергамент
• тази сцена

Примери за използване на Acest act на Румънски и техните преводи на Български

A fost plăcerea mea să semnez acest act între Uniunea Europeană
За мен беше удоволствие да подпиша този документ между Европейския съюз

Acest act a confirmat învierea universală din morți pe care noi toți o vom trăi la a doua venire a Domnului nostru.
Това действие потвърждава всеобщото възкресение на мъртвите, което всички ние ще изпитаме при Второ пришествие на Господ Иисус Христос.

În plus, acest act face posibil ca îngrijirile obligatorii să poată fi acordate înainte de o măsură de criză de ore 18.
В допълнение, този закон дава възможност за предоставяне на задължителна грижа преди кризисната мярка на часовете 18.

Cred că prin acest act de umilinţă eşecurile trecute
Вярвам, че посредством това действие на смиреност, старите

Acest act a creat un parteneriat oficial între Statele Unite și Regatul Unit pentru schimbul de informații vitale.
Този документ материализира официално партньорството между САЩ и Обединеното Кралство за споделяне на жизненоважна информация.

Pentru acest act, el și ceilalți acuzați au fost condamnați la 3 ani închisoare.
За това деяние, както и за други провинения, бил осъден на четири години затвор.

Pentru a preveni acest act, este necesar să urmați aceleași recomandări, care sunt descrise
За да се предотврати това действие, е необходимо да се следват същите препоръки,

Distribuirea, afişarea sau legătura către acest Act Commons nu crează o relaţie de tip avocat-client.
Разпространението или поставянето на препратка към този документ не води до установяване на отношения между адвокат и клиент.

Acest act a ajutat reglementa salariile,
Този закон помогна да се регулират заплатите,

Cred că prin acest act de umilinţă eşecurile trecute
С това деяние на смиреност, грешките на църквите,

Acest act de înregistrare conferă, de asemenea, programului acces la API gestionat prin Lync.
Това действие за регистриране също предоставя на програмата достъп до API, управляван от Lync.

Şi acest act constituie semnul puterii sale ecleziastice şi a autorităţii sale în domeniul religios.».
Това дело е белег на нейната свещеническа сила и авторитет по религиозните въпроси.».

as deveni un om bogat, dacă am acest act?
в това число и аз, притежавайки този документ да влезе в посолството на Германия и да излезе от там богат?

Am primit acest act de la un mare si nobil domn,
Ние получихме този пергамент от един знатен и велик рицар.

Dacă fiul meu a făcut acest act.- apoi mă îl va ucide.-
Ако синът ми е направил това деяние тогава аз ще го убия така че,

Eliberat de regele George III după Războiul francez și indian, acest act reținut coloniști din aventurându vest a Munților Apalași.
Издаден от крал Джордж III след френската и индийската война, това действие възпира колонистите да се отдалечат на запад от Апалачийските планини.

viaţa nu e întotdeauna dreaptă, acest act în sine le poate alunga suferinţa.
животът невинаги е справедлив, това действие уталожва скръбта им.

În conformitate cu acest act normativorganizațiile care efectuează tranzacții cu fonduri(inclusiv FNM)
В съответствие с този нормативен акторганизациите, които извършват сделки със средства(включително ФПП),

Acest act nu constituie o corecție financiară
Такова действие не представлява финансова корекция

notarul public ia măsuri din oficiu pentru a obține acest act.
нотариусът служебно предприема мерки за получаване на въпросния документ.