ACEST IMPACT - превод на Български

• това въздействие
• това влияние
• този сблъсък

Примери за използване на Acest impact на Румънски и техните преводи на Български

te vei simți în continuare impactul tendințelor negative asupra pieței, dar acest impact va fi redus
вие пак ще се чувстват влиянието на негативните тенденции на пазара, но това въздействие ще бъде намален

Acest impact ar putea fi asociat cu înregistrările care extractul de garcinia cambogia poate ridica nivelul de serotonina,
Това влияние може да се свързва със съобщения, че Гарциния Камбоджа може да повиши градуса на серотонин, химикал, който прави много точки,

De exemplu, în cazul publicității există doar un text tehnic, atunci acest impact este o convingere cu sarcina de a oferi consumatorilor cantitatea de informații suficiente pentru a lua o decizie independentă cu privire la propunerea.
Например, в случай на реклама има само технически текст, след това въздействие е присъда със задачата да предоставя на потребителя на количеството информация, достатъчна, за да се направи независимо решение по предложението.

Totalitatea reactiilor simturilor noastre la acest impact creeaza o imagine completa si suficienta a unui obiect pentru perceptia noastra chiar si in absenta cunoasterii esentei interioare a unui obiect.
Сумата на реакциите на такова въздействие създава в нашите представи пълен и достатъчен образ или понятие без оглед на отсъствието на знание за вътрешната същност на самия предмет на изследване.

măsuri de adaptare mai flexibile va deveni critică pentru a atenua acest impact.
политики и мерки за адаптация ще бъдат от ключово значение за смекчаване на това въздействие.

să informeze mai eficace publicul cu privire la acest impact;
европейската икономика и да информират обществеността за тези последици по-ефективно;

acvatice și să raporteze acest impact.
водните екосистеми и да докладват за това въздействие.

au un impact asupra industriei din Uniune în sensul alineatului(5) și că acest impact poate fi considerat important.
имат отражение върху промишлеността на Съюза по смисъла на параграф 5 и че това отражение е такова, че може да бъде оценено като сериозно.

ce își doresc de la frigider după ce au primit un telefon- iar studiile recente sugerează că acest impact crește odată cu vârsta.
след като получат телефонно обаждане- и последните проучвания сочат, че това въздействие нараства с възрастта.

au un impact asupra industriei comunitare în sensul alineatului(5) și că acest impact este de asemenea natură
както е предвидено в параграф 5, както и че това влияние съществува до степен,

asupra aplicării legislaţiei UE; acest impact a fost extrem de negativ,
прилагането на правото на ЕС. Това въздействие е особено негативно,

Chiar înainte ca acest impact să fie cunoscut,
Дори преди този сблъсък да стане известен, дори преди учените като цяло

au un impact asupra industriei comunitare în sensul alineatului(5) și că acest impact este de asemenea natură
както е предвидено в параграф 5, както и че това въздействие е в степен,

indiferent dacă acest impact apare pe ambele părți ale frontierei sau doar pe una din părți;
всяка услуга от общ икономически интерес, предоставяна в даден трансграничен регион, независимо дали това въздействие се проявява и от двете страни на границата или само от едната ѝ страна;

au un impact asupra industriei Uniunii în sensul alineatului(5) și că acest impact este de asemenea natură
както е предвидено в параграф 5, както и че това въздействие съществува до степен,

au un impact asupra industriei Uniunii în sensul alineatului(5) și că acest impact este de asemenea natură
както е предвидено в параграф 5, както и че това въздействие е в степен,

se ține seama pe deplin de impactul asupra exploatațiilor agricole mici și medii și că acest impact nu determină costuri suplimentare semnificative care nu pot fi suportate de exploatațiile respective.
въздействието върху малките до средноголеми стопанства се вземат изцяло предвид и тези въздействия не водят до възникването на значителни допълнителни разходи, които са непосилни за тези стопанства.

Ca urmare a acestui impact, pierdeți excesul de greutate,
В резултат на това въздействие, вие губите наднорменото тегло,

EMAS ar trebui să le ofere acestor organizații un mijloc de gestionare a acestui impact și de îmbunătățire a performanței lor de mediu globale.
EMAS следва да предостави на тези организации начини да управляват това въздействие и да подобряват цялостните си екологични резултати.

toți clienții steroizii rabdă efecte adverse pe care le experimentează același nivel al acestor impacturi.
правят издържи неблагоприятни ефекти, които те изпитват едно и също ниво на тези въздействия.