ACEST OBIECTIV - превод на Български

• тази цел
• този обектив
• целта

Примери за използване на Acest obiectiv на Румънски и техните преводи на Български

Însă adevărul este că Germania este foarte departe de acest obiectiv.
Германия обаче е твърде далеч от подобни цели.

Sunt sigur că Preşedinţia spaniolă va încerca să atingă acest obiectiv.
Сигурен съм, че испанското председателство ще работи за тази цел.

Indiferent de structurile organizatorice, trebuie demonstrat că acest obiectiv a fost realizat.
Независимо от организационните структури, трябва да е видно постигането на тази цел.

Să facem tot ceea ce ne stă în putinţă pentru a realiza acest obiectiv.
Нека направим всичко възможно за постигането на целта.

Din fericire, există unele excelente produse de piele care atinge acest obiectiv.
За щастие, има някои отлични продукти за кожата, които достигат до тази цел.

Prin urmare, o acțiune unilaterală a statelor membre ar putea realiza acest obiectiv.
Следователно предприемането на едностранни действия от държавите-членки би било в противоречие с тази цел.

Politica comercială nu poate ignora acest obiectiv.
Търговската политика не може да не бъде несъобразена с тази цел.

UE și statele sale membre sunt hotărâte să îndeplinească acest obiectiv.
ЕС и неговите държави членки се ангажират с постигането на тази цел.

De asemenea, acest obiectiv beneficiază de modul VR SPORT,
Този обектив разполага също и със SPORT VR,

Prin îndeplinirea standardelor exigente ale Leica, acest obiectiv oferă performanţe optice excepţionale până la marginile imaginii.
Благодарение на съответствието на строгите стандарти на Leica, този обектив предоставя отлично оптично представяне в краищата.

Acest obiectiv a fost stabilit de Comisia Europeană în Strategia privind materialele plastice din 2018, ca parte a eforturilor sale de a stimula reciclarea materialelor plastice în Europa.
Целта беше определена от Европейската комисия през 2018 г. в приетата от нея Стратегия за пластмасите като част от усилията за насърчаване на рециклирането на пластмаси в Европа.

Acest obiectiv ar trebui să includă activități orientate către acumularea de experiențe modulabile în domeniul managementului,
Целта следва да включва дейности за създаване на опит с възможност за промяна на мащаба в областта на управлението,

Cântărind doar 680 g, acest obiectiv în format FX este un minunat partener de călătorie.
С тегло едва 680 г този обектив с формат FX е чудесен спътник при пътуване.

Acest obiectiv a fost realizat doar în urma unei colaborări strânse cu statele membre ale UE.
Целта беше постигната единствено в резултат от близкото сътрудничество с държавите-членки на ЕС.

Acest obiectiv al Politicii de Coeziune vizează accelerarea convergenţei celor mai puţin dezvoltate state membre
Целта Сближаване, близка до старата цел 1, е насочена към ускоряване на сближаването на държавите-членки

Duceţi aparatul foto EOS mirrorless la un alt nivel cu acest obiectiv standard de calitate excepţional de ridicată.
Стигнете още по-далеч с безогледалния си фотоапарат EOS с този обектив с изключително високо качество.

să fiu sincer, acest obiectiv mă impresionează de fiecare dată.
честно казано, този обектив винаги ме кара да настръхвам.

Prin urmare, pentru a atinge acest obiectiv în mod eficient, este esențial să avem un sprijin financiar puternic din partea UE.
Ето защо, за да бъде постигната целта ефективно, е от съществено значение да имаме сериозна финансова подкрепа от страна на Европейския съюз.

Ar fi trebuit să facem acest obiectiv obligatoriu încă de pe atunci, iar acum chiar trebuie să avansăm și să vedem cum putem face acest lucru.
Още тогава трябваше да направим целта задължителна и в момента наистина трябва да продължим и да намерим начин да направим това възможно.

Acest obiectiv ar trebui să fie urmărit și de consiliul de administrație în ceea ce privește președintele
Управителният съвет също следва да се стреми да постигне тази цел по отношение на своя председател