ACESTE REGULI SE APLICĂ - превод на Български

• тези правила се прилагат
• тези правила важат
• тези правила не се отнасят

Примери за използване на Aceste reguli se aplică на Румънски и техните преводи на Български

Regulile competiției: Această regulă se aplică la competițiile din cadrul Cupei Mondiale.
Правила за състезанието: Това правило важи при състезания за Световната купа.

Aceste reguli se aplica si servitorilor.
Тези правила важат и за медитиращите и за помощниците.

Această regulă se aplică și la migrene și este mai pronunțată la bărbați.
Това правило важи и за мигрена и е по-изразено при мъжете.

Această regulă se aplică părinților.
Тези правила важат за родителите.

Această regulă se aplică tuturor plăților în euro procesate electronic, inclusiv pentru.
Това правило важи за всички електронно обработвани плащания, включително.

Această regulă se aplică nu numai laptelui,
Това правило важи не само за млякото,

Această regulă se aplică şi informaţiilor de pe profilul membrilor.
Тези правила важат и за информацията от профилите на членовете.

Dacă nu a fost menţionat altfel, această regulă se aplică la toate pariurile.
Ако не е посочено нещо друго, това правило важи за всички залагания.

Dar această regulă se aplică numai în cazul în bolnav regina sau rănit.
Но това правило се прилага само ако Царицата е болна или ранена.

Această regulă se aplică articulațiilor mari
Това правило се прилага за големи стави

Această regulă se aplică și pentru un păr gri.
Това правило е приложимо и за сива коса.

Această regulă se aplică oricărei densități și tipului de perdea.
Това правило се прилага за всяка плътност и тип завеса.

Această regulă se aplică la jocul este absolut diferite subiecte.
Това правило се прилага към играта е абсолютно различни теми.

Această regulă se aplică numai pentru construcții noi.
Това правило се прилага само за ново строителство.

Această regulă se aplică și atunci când vorbim despre siguranța alimentară.
Това правило е валидно и когато става въпрос за безопасността на храните.

Dar această regulă se aplică și după fiecare hrănire ulterioară.
Но това правило се прилага и след всяко следващо хранене.

Dar această regulă se aplică numai acelor produse care nu au fost utilizate.
Но това правило се прилага само за онези продукти, които не са били използвани.

Această regulă se aplică nu numai vehiculelor care transportă mărfuri periculoase.
Това правило се прилага не само за превозни средства, които превозват опасни стоки.

Această regulă se aplică aproape tuturor tipurilor de plăci,
Това правило се прилага за почти всички типове плочки,

Această regulă se aplică şi la următoarele greşeli.
Същият закон се отнася и до погрешките.