URMĂTOARELE REGULI - превод на Български

• следните правила
• следващите правила
• следните указания
• следните разпоредби

Примери за използване на Următoarele reguli на Румънски и техните преводи на Български

Următoarele Reguli de conduită profesională reprezintă aşteptările minime pe care compania Gallup le are de la relaţiile pe care le stabiliţi cu persoane individuale sau cu organizaţii.
Следните Правила за професионално поведение са минималните очаквания на Gallup по отношение на взаимоотношенията, които създавате с отделни лица или организации.

Utilizați următoarele reguli și exemple de bună practică pentru a contribui la securizarea datelor.
Използвайте следните указания и най-добри практики, за да помогнете за защитата на данните ви.

Profesioniștii recomandă să nu se neglijeze următoarele reguli pentru alegerea materialelor pentru decorarea peretelui,
Професионалистите съветват да не се пренебрегват следните правила за избор на материали за декорация на стени,

nu neglijați următoarele reguli, pe care le urmez în viața de zi cu zi.
не пренебрегвайте следващите правила, които тя е следвала във всекидневния си живот.

Desfășurarea concursului”, acest anunț de concurs conține următoarele reguli referitoare la proba orală
Протичане на конкурса“, това обявление за конкурс съдържа следните правила относно устния изпит

Nu puteți să vă conectați la acest site de pe alt site decât dacă respectați următoarele reguli.
Не може да се свързвате с този уебсайт от друг уебсайт, освен ако спазвате следните указания.

nu ar trebui să neglijeze următoarele reguli ajuta să stabilească autenticitatea
не трябва да се пренебрегва следните правила да ви помогнат да се определи автентичността

rețineți următoarele reguli.
не забравяйте следните указания.

ia în considerare următoarele reguli.
обърнете внимание на следните правила.

se aplică următoarele reguli de prioritate.
се прилагат следните правила за предимство.

folosind următoarele reguli și recomandări.
като използвате следните правила и препоръки.

se aplică următoarele reguli de prioritate.
се прилагат следните правила за предимство.

este important să se respecte următoarele reguli de aplicare a unui tampon cu unguent.
е важно да спазвате следните правила при използването на тампони с мехлем от.

trebuie respectate următoarele reguli înainte de tratament.
затова трябва да се спазват следните правила преди лечението.

trebuie să respectați următoarele reguli.
трябва да се придържат към следните правила.

aceștia respectă următoarele reguli.
те се придържат към следните правила.

Cu toate acestea, pentru a obține efectul terapeutic dorit in timpul tratamentului agent antiparazitar trebuie să respecte următoarele reguli.
Въпреки това, за да се получи желания терапевтичен ефект по време на лечението противопаразитно средство трябва да отговаря на следните указания.

trebuie să respectați următoarele reguli.
трябва да следвате следните правила.

vă veți ajuta să respectați următoarele reguli.
ще помогнете за спазването на следните правила.

trebuie să respectați următoarele reguli.
трябва да следвате следните правила.