СЛЕДНИТЕ ПРАВИЛА - превод на Румънски

• următoarele reguli
• următoarele norme
• următoarele politici
• astfel de reguli
• următoarele dispoziții
• urmatoarele reguli
• regulile următoare
• normele următoare
• următoarea politică
• următoarele condiții
• următoarele dispoziţii

Примери за използване на Следните правила на Български и техните преводи на Румънски

Решенията на общото събрание се приемат съгласно следните правила.
(c) deciziile Adunării generale sunt adoptate în conformitate cu următoarele reguli.

Първата помощ е необходима съгласно следните правила.
Primul ajutor trebuie furnizat în conformitate cu următoarele reguli.

Вие трябва да спазвате следните правила.
trebuie să aveti in vedere următoarele reguli.

За тази цел тази делегация се съставя съгласно следните правила.
În acest sens, delegaţia este alcătuită în conformitate cu următoarele reguli.

Тези класификации трябва да са свързани с КПД, като се спазват следните правила.
Aceste clasificări se raportează la CPA în conformitate cu următoarele reguli.

Пакетът може да бъде'купен' съгласно следните правила.
Teancul cărților decartate poate fi cumpărat', conform următoarelor reguli.

За да е успешна диетата, трябва да спазваш следните правила.
Pentru a te asigura de succesul dietei trebuie sa tii cont de urmatoarele reguli.

Засаждането на семена от рози на открито се извършва съгласно следните правила.
Plantarea sfeclei în semințe cu sol deschis se efectuează în conformitate cu următoarele reguli.

Решенията на общото събрание се отхвърлят съгласно следните правила.
(d) deciziile Adunării generale sunt respinse în conformitate cu următoarele reguli.

За всички бонуси важат следните правила.
Toate bonusurile se bazează pe următoarele reguli.

Excel прилага следните правила, за да определи какви данни да запише и как да ги запише.
Excel aplică următoarele reguli pentru a afla ce date să salveze și cum să le salveze.

Следните правила се прилагат за устройствата за електронно предаване
Următoarele norme se aplică dispozitivelor pentru transmiterea

Следните Правила за професионално поведение са минималните очаквания на Gallup по отношение на взаимоотношенията, които създавате с отделни лица или организации.
Următoarele Reguli de conduită profesională reprezintă aşteptările minime pe care compania Gallup le are de la relaţiile pe care le stabiliţi cu persoane individuale sau cu organizaţii.

Кодексът на поведение на Panasonic регламентира следните правила за основните ни комуникации като корпорация.
Codul de conduită Panasonic stipulează următoarele politici pentru sistemul nostru de comunicare de bază drept corporaţie.

Професионалистите съветват да не се пренебрегват следните правила за избор на материали за декорация на стени,
Profesioniștii recomandă să nu se neglijeze următoarele reguli pentru alegerea materialelor pentru decorarea peretelui,

Следните правила се прилагат за устройствата за електронно получаване на плановете и проектите.
Următoarele norme se aplică dispozitivelor pentru primirea prin mijloace electronice a planurilor și proiectelor.

Протичане на конкурса“, това обявление за конкурс съдържа следните правила относно устния изпит
Desfășurarea concursului”, acest anunț de concurs conține următoarele reguli referitoare la proba orală

Следните правила се прилагат към устройствата за електронно предаване
Următoarele norme se aplică dispozitivelor pentru transmiterea

трябва да се спазват следните правила.
trebuie să respectați astfel de reguli.

не трябва да се пренебрегва следните правила да ви помогнат да се определи автентичността
nu ar trebui să neglijeze următoarele reguli ajuta să stabilească autenticitatea