ACESTE VALORI - превод на Български

• тези ценности
• тези стойности
• тези показатели
• тези суми
• тези цифри
• тези нива
• това убеждение

Примери за използване на Aceste valori на Румънски и техните преводи на Български

ar trebui să folosiți aceste valori.
трябва да използвате тези показатели.

este necesar- să partajați aceste valori cu alte persoane.
там където е необходимо- да споделяте тези показатели с другите.

Având la bază aceste valori, mă ofer să lucrez îndeaproape cu viitorul preşedinte al Statelor Unite, Donald Trump.”.
На базата на тези ценности предлагам тясно сътрудничество на бъдещия президент на Съединените американски щати, Доналд Тръмп".

Dacă valorile obținute sunt mai mari decât aceste valori, medicii vor începe să utilizeze toate metodele posibile pentru a le reduce.
Ако получените индикации са по-високи от тези стойности, лекарите ще започнат да използват всички възможни методи за тяхното намаляване.

Aceste valori se stabilesc prin aplicarea,
Този размер се определя като към размера,

Aceste valori în monede naţionale sunt revizuite la fiecare doi ani cu efect de la 31 decembrie 2001.
Тези равностойности в национални валути се преразглеждат на всеки две години, считано от 31 декември 2001 г.

Aceste valori pot înregistra ușoare variații,
Посочените стойности могат да претърпят леки изменения,

Atunci când aceste valori nu pot fi astfel stabilite,
Когато тези размери не могат да бъдат определени на основата на тези данни,

Aceste valori pot fi majorate în cazuri justificate corespunzător,
Тази сума може да бъде увеличена в надлежно обосновани случаи,

Pentru a menține aceste valori, ajută la menținerea unei diete sănătoase
Поддържането на тези стойности спомага за поддържането на здравословна диета

Aceste valori și estimări vă pot ajuta să stabiliți cum grupați cuvintele cheie și cum setați sumele licitate.
С помощта на тези показатели и прогнози можете да решите как да групирате ключовите си думи и да зададете офертите си.

Mai mult, aceste valori sunt dificil de obținut.
Освен това тези стойности не са лесно достъпни. РазмеР на ГоРското

Aici puteți vedea rezultatele statistice calculate din componenta de histogramă aleasă. Aceste valori sînt disponibile pentru toate canalele.
Тук виждате статистически резултати, пресметнати по избраната част от хистограмата. Такива стойности има за всички канали.

Statul de drept, care are un rol crucial în toate democrațiile noastre, este o garanție esențială că aceste valori sunt bine apărate;
Принципите на правовата държава и определящата им роля в нашите демокрации са основен гарант за опазването на тези ценности;

să explicați cum ați identificat aceste valori.
да обясните как сте идентифицирали тези отклонения.

unde era interzis chiar să visăm despre aceste valori.
от половината ми живот, където беше забранено дори да мечтаем за онези ценности.

un punct fundamental pentru a le transmite aceste valori este să fie mereu atenți la comportamentul lor;
една основна точка за предаването на тези ценности към тях е винаги да бъдат внимателни към собственото си поведение;

toate grupurile din acest Parlament au responsabilitatea de a susţine aceste valori.
всички групи в Парламента носят отговорност за поддържането на тези ценности.

nici nu au susținut aceste valori.
те нито са цитирали, нито заставали зад тези ценности.

Bănuiesc că atunci când am descoperit politica, m-am hotărât să sustin partidul care promovează aceste valori… casa, familia.
Предполагам като открких политиката, реших, че искам да подкрепя партия, която стои зад тези ценности-- дом, семейство.