ACESTEA CONTRIBUIE - превод на Български

• те допринасят
• те помагат
• те спомагат

Примери за използване на Acestea contribuie на Румънски и техните преводи на Български

Pentru fete mici de date de joc sunt bune, deoarece acestea contribuie la dezvoltarea de memorie în mod corect, dexteritate.
За момиченца данни на игра са добри, защото те помагат да се развива правилно памет, сръчност.

Pre-antrenament sunt unele dintre cele mai bune suplimente pentru culturism, deoarece acestea contribuie la îmbunătățirea performanței
Предварителните тренировки са едни от най-добрите добавки за бодибилдинг, защото те спомагат за подобряване на ефективността

De formare are ca scop realizarea unei înțelegeri comparative a microorganismelor de lucru la un nivel molecular și modul în care acestea contribuie la interacțiunile din mediul lor natural;
Обучението е насочено към постигане на сравнителен разбиране на микроорганизми работи на молекулярно ниво и как те допринасят за взаимодействия в техните естествени среди;

Pre-antrenament sunt unele dintre cele mai bune suplimente pentru culturism, deoarece acestea contribuie la îmbunătățirea performanței
Предварителни тренировки са едни от най-добрите добавки за бодибилдинг, защото те помагат повиши ефективността

Acelaşi lucru poate fi spus şi despre uleiurile vegetale, mai multe studii arătând că acestea contribuie la bolile cardiovasculare
Същото може да се каже за растителните олиа… множество изследвания показват, че те допринасят за сърдечните заболявания

Îndeamnă Comisia Europeană să sprijine schimbul de bune practici între autoritățile locale și regionale deoarece acestea contribuie în mod hotărâtor la o integrare armonioasă și eficientă;
Приканва Европейската комисия да подкрепи обмена на добри практики между местните и регионалните власти, защото те помагат по категоричен начин за хармонична и ефикасна интеграция;

Vitaminele B sunt, probabil, unul dintre cele mai bune suplimente anti-îmbătrânire de pe piață, deoarece acestea contribuie la păstrarea funcțiilor de sănătate
Витамини от група В са може би един от най-добрите анти-стареене добавки на пазара, защото те помагат за запазване на цялостното ви здраве

În Imunologie include studiul proceselor și mecanismelor imunologice, modul în care acestea contribuie la boală și cum ar putea fi manipulate terapeutic.
В Имунологията включва изучаване на имунологични процеси и механизми, как те допринасят за заболяването и как те могат да бъдат манипулирани терапевтично.

atunci când sunteți gravidă este faptul că acestea contribuie la intarirea muschilor pelvieni.
правене на пеперуда упражнения, когато сте бременна, е, че те помагат за укрепване на тазовите мускули етаж.

Există mai multe suplimente bune pentru pierderea in greutate acolo, și toate acestea contribuie la îmbunătățirea sau a preveni pierderea in greutate din unghiuri diferite.
Има много добри добавки за отслабване там, и всички те допринасят за подобряване или предотвратяване на загуба на тегло от различни ъгли.

Și când vă spun că toate acestea contribuie la un sistem digital ultimat de sclavie,
И когато ви кажа, че всичко това допринася за една крайна система за цифрово робство,

Acestea contribuie la facilitarea conformităţii cu obligaţiile formulate în Tratatul de desfiinţare a obstacolelor pentru libera circulaţie a persoanelor
Те ще допринесат за улесняване спазването на задълженията от Договора за премахване на пречките пред свободното движение на хора

Toate acestea contribuie la creșterea eficienței operațiunilor de birou,
Всичко това допринася за развитието на ефективността на офис позицията,

Acestea contribuie la anumite procese metabolice cum ar fi secreția de insulină și echilibrarea nivelului fluidelor din corp.
Те участват в редица метаболитни процеси като секретирането на инсулин и балансирането на телесните течности.

Toate acestea contribuie la încetinirea ritmului de emigrare a angajaților cu înaltă calificare,
Всичко това съдейства за забавяне на темпа на изтичане на висококвалифицирани кадри,

Acestea contribuie la ceea ce este cunoscut sub numele de al cincilea gust,
Те допринасят за това, което е известно като петият вкус,

Toate acestea contribuie la dezvoltarea agriculturii,
Всичко това способства за развитие на селското стопанство

Toate acestea contribuie la cresterea radicalilor liberi din corp,
Всичко това допринася за увеличаването на свободните радикали в нашите тела,

stilul de viață sănătos- toate acestea contribuie la revenirea rapidă a unei femei la modul obișnuit de viață.
здравословен начин на живот- всичко това допринася за бързото завръщане на жената към обичайния начин на живот.

Și toate acestea contribuie la o încălcare a funcționalității aproape toate organele interne
И всичко това допринася за нарушаване на функционалността на почти всички вътрешни органи