ACESTEI METODE - превод на Български

• този метод
• този начин

Примери за използване на Acestei metode на Румънски и техните преводи на Български

Rezultatele acestei metode se aplică numai în intervalul referință stabilit prin această metodă,
The резултатите от този метод са приложими само за референтните граници създаден по този метод,

Aplicarea acestei metode de slăbire este interzisă dacă aveți boli cronice,
Прилагането на тази техника за отслабване е забранено при наличие на хронични заболявания,

Rezultatul acestei metode se bazează pe formarea unei aversiuni stabile față de lichidele care conțin alcool.
Резултатът от този метод се основава на формирането на стабилна отвращение към течности, съдържащи алкохол.

Înregistrarea unui nivel de referință de performanță este partea simplă a acestei metode și mulți pași sunt la fel ca atunci când depanați o problemă de performanță.
Измерването на базова стойност е простата част от този метод, а много от стъпките са същите като тези при отстраняването на проблем с производителността.

Se crede că consecințele acestei metode pot avea efecte secundare foarte grave care depășesc efectul terapeutic.
Смята се, че последствията от този метод могат да имат много сериозни странични ефекти, които надвишават терапевтичния ефект.

În ciuda particularităților acestei metode de administrare, sângerarea după naștere ar trebui să apară în 2 săptămâni,
Независимо от особеностите на този начин на доставка, забелязването след раждането трябва да се появи в рамките на 2 седмици,

Utilizarea acestei metode este posibilă pentru pacienții de toate vârstele, cu excepția copiilor de până la 2 ani.
Можете да използвате тази техника за пациенти от всички възрасти, с изключение на деца под 2-годишна възраст.

Daca vreti sa conferiti si mai multa putere acestei metode, scrieti afirmatia pe Luna Noua si faceti astfel pentru primele 2 saptamani.
Ако искате да добавите повече сила на тази техника, направете списък с твърдения на новолуние и я правете в първите две седмици.

Avantajul acestei metode este că regulile sunt sugerate în funcție de expeditorul mesajului
Предимството от създаването на правило с този метод е, че правилата се предлагат въз основа на подателя

Adevărat, probabilitatea acestei metode este mai mult ca ghicitul,
Вярно е, че вероятността от този метод е по-скоро като познаване, но тези методи не са сложни

Am vorbit despre prima parte a acestei metode, intr-un mesaj anterior,
Ние обсъдихме първата част от този метод в предишно съобщение,

principalul criteriu al acestei metode este penetrarea spermatozoizilor în corpul unei femei.
основният критерий за този метод е проникването на сперматозоидите в тялото на една жена.

In afara de aceasta eu am avut propria experienta de aplicare a acestei metode si de aceea pot afirma ca este 100% functionala.
Също така, имах практически опит с този метод, така че мога да кажа, че методът е 100% ефективен.

Vă împărtăşesc îngrijorarea cu privire la riscurile serioase ale acestei metode pentru sănătatea oamenilor
Споделям загрижеността Ви относно сериозните рискове от този метод за здравето на човека

Văzând publicitatea Ling Fluent în mod întâmplător, nu am vrut să cred într-o astfel de eficacitate ridicată a acestei metode de învățare.
Виждайки Ling Fluent реклами по случайност, не исках да вярвам в такава висока ефективност на този начин на учене.

nu va fi superfluă să vă adresați acestei metode de tratament.
няма да е излишно да се обърнем към този метод на лечение.

Ca o cerință minimă, o entitate prezintă, conform acestei metode, costurile vânzărilor sale separat de celelalte cheltuieli.
Като минимум предприятието оповестява себестойността на продажбите си по този метод отделно от другите разходите.

Sarcina și perioada de alăptare nu sunt considerate cele mai potrivite momente pentru utilizarea acestei metode.
Бременност и периода на кърмене не се считат за най-подходящи моменти за използване на тази техника.

numai după consultarea medicului curant și aprobarea acestei metode de tratament;
само след консултация с лекуващия лекар и одобрението му за този метод на лечение;

O entitate trebuie să prezinte, cel puţin, costurile sale de vânzare conform acestei metode separat de alte cheltuieli.
Като минимум предприятието оповестява себестойността на продажбите си по този метод отделно от другите разходи.