ACUM SPUI CĂ - превод на Български

• сега казваш че
• сега твърдиш че
• сега ще кажеш че

Примери за използване на Acum spui că на Румънски и техните преводи на Български

Ai spus că vrei să te apuci de scris, iar acum spui că nu mai vrei?
Каза, че искаш да започнеш да пишеш, а сега твърдиш, че не искаш?

Acum spui că erai prieten cu Gordon Adams,
Сега казваш, че ти и Гордън Адамс сте били приятели,

Iar acum spui că îţi faci griji pentru mine, că vrei să mă protejezi.
А сега казваш, че се притесняваш за мен, че искаш да ме защитиш.

Ai fost responsabilă aici, şi ai supravieţuit, şi acum spui că nu se poate face nimic pentru ea,
Зависеше от теб, и ти оцеля, а сега казваш, че не можеш да направиш нищо за нея,

si acum spui că nu! De ce trebuie să ne grăbim?
щом се върнеш, а сега казваш, че няма да го сториш!

ţie nu îţi place şi acum spui că îţi place şi nu ştiu ce să fac!
после каза, че ти мразиш и сега казваш, че ти харесва и!

Chestia cu care m-ai bătut la cap în ultimele şase săptămâni, acum spui că o refuzi?
Нещото, с което ме отекчаваше последните 6 седмици, казваш, че сега не искаш?

Ai fost nebun pentru că te-a părăsit soţia, dar acum spui că eşti bine.
Полудя, защото жена ти те напусна, но казваш, че сега си добре.

Prima dată îmi spui că sunt diamante. Acum spui că nu sunt. Şi mi-ai implicat reţeaua.
Първо ми каза, че са диаманти, а сега казваш, че не са забърка ме и мен в това.

Acum spui că a construit toate bombele,
Сега ми казваш, че е направил всички бомби,

Spuneai că vrei să duci războiul către un sfârşit rapid. Acum spui că vrei să continue?
Каза, че искаш бърз край за войната, а сега казваш, че искаш да продължи?

În Mexic era să iasă un dezastru. Acum spui că ai alţi parteneri?
Мексико беше на косъм, а сега казваш, че имаме нови партньори?

Ai cerut să fii repartizat din nou la bucătărie. Acum spui că nu mai vrei să lucrezi acolo?
Поиска да работиш в кухнята, а сега казваш, че вече не искаш?

Doar că atunci când erai pe moarte în deşert şi te-am hrănit, ai făcut să pară mare lucru, iar acum spui că nu e, aşa că te rog iartă-mă pentru
Но когато умираше и те нахраних, изглеждаше от голямо значение за теб. А сега казваш, че не е, така че прости ми,

Ai aruncat doar apa Away și Ești acum spune că nu există nici apă.
Ти току-що изхвърли водата и сега казваш, че няма вода.

Acum spune că o să.
Сега тя казва, че ще--.

Acum spun că permisul si actele sunt false.
Сега твърдят, че книжката и рег. номер са фалшиви.

Acum, spune că ești bolnav de dragoste ♪.
Сега казвам, че Вие сте влюбен ♪.

Acum spune că nu vrei să-ți controlezi orgasmele!
Сега Кажи, че не искаш да контролираш оргазмите си!

Iar acum, spune că a văzut-o.
Сега твърди, че я е виждал.