ADERENȚĂ - превод на Български

• сцепление
• адхезия
• придържане
• прилепване
• захващане
• захват
• слепване
• хватка

Примери за използване на Aderență на Румънски и техните преводи на Български

responsabil de rezistența de aderență a acoperirii de suprafata a unghiei.
която отговаря за силата на сцепление на покритието с повърхността на нокътя.

Toate părțile viitorului cadru trebuie să fie curate pentru a asigura o bună aderență a armăturii și a betonului;
Всички части на бъдещата рамка трябва да бъдат чисти, за да се осигури добра адхезия на армировката и бетона;

aveți o bună aderență.
имате добър захват.

dar crește timpul de aderență.
но времето за сцепление се увеличава.

apare adesea un proces de aderență, consecința căruia poate fi obstrucția intestinală.
често се появява процес на слепване, което може да доведе до възпаление на червата.

este ușor de realizat un astfel de indicator pentru a asigura o bună aderență a stratului de blană.
е лесно да се постигне такъв индикатор, за да се осигури добра адхезия на слоя покритие.

Vanco™ 2 oferă aderență optimă la suprafața drumului, în condiții de drum ud.
Vanco™ 2 предлага оптимално сцепление с пътната настилка при мокри пътни условия.

care ofera 2800 g de stres aderență, care este stresul de lider pe piață.
която доставя 2800 г от стрес захват, който е водещ стреса в сектора.

rezistență la coroziune, aderență la acoperire, pentru a păstra culoarea originală.
корозия, адхезия на покритието, за да запази оригиналния си цвят.

o mai bună aderență.
а дори и по-добро сцепление.

baie sunt în poziție, împingeți-le tare pe întreaga lungime pentru a asigura o bună aderență.
натиснете здраво по цялата дължина, за да се осигури добра адхезия.

eliminarea riscului de aderență între părțile care lucrează în condiții de frecare.
да се премахне рискът от сцепление между частите, работещи при условия на триене.

corindonul este o compoziție de bază cu aderență stabilă la suprafețele metalice
корундът е основен състав със стабилна адхезия към метални повърхности

rezistenței sistemului cardiovascular și a forței de aderență.
издръжливостта на сърдечно-съдовата система и силата на сцеплението.

Pentru a obține suficientă aderență între anvelope și suprafața drumului, deasupra punților motoare
За да се получи достатъчно триене между гумите и пътната повърхност,

De exemplu: utilizați testul de aderență al cernelei pentru a verifica dacă cerneala are atașament pe acest material.
Например: използвайте теста за слепване на мастилото, за да проверите дали мастилото има прикрепване към този материал.

Cu toate acestea, cea mai puternică aderență este fixată în zona punctului galben,
Най-силният съединител обаче е фиксиран в зоната на жълтото петно,

Pot folosi rășină de înaltă performanță și aderență pentru a maximiza utilizatorul pentru a satisface diferitele nevoi de diferite tipuri.
Може да използва високоефективна смола и лепило, за да увеличи максимално потребителя, за да отговори на различните нужди от различен тип.

Nu aderență: nu aderă la nici un material,
Не прилепвайте: не прилепвайте към никакъв материал,

inclusiv în locurile de aderență a betonului și a secțiunilor de armare.
включително в местата на залепване на бетон и армировъчни секции.