Примери за използване на Afectiunea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu sunt obiectul de afectiunea sa.
Iubirea si afectiunea pot fi exprimate in mai multe moduri.
Грижа, обич и любов могат да бъдат демонстрирани по много различни начини.Dragostea si afectiunea sunt foarte importanta pentru dezvoltarea sanatoasa a unui copil.
In unele cazuri, afectiunea debuteaza cu erectii nedorite si dureroase de scurta durata si ar putea progresa in timp pana la erectii mai frecvente si mai prelungite.
В някои случаи състоянието започва с нежелани и болезнени ерекции с кратка продължителност и може да прогресира с течение на времето до по-чести и по-продължителни ерекции.Trebuie sa luati Diane-35 doar daca afectiunea de la nivelul pielii nu s-a ameliorat dupa utilizarea altor tratamente anti-acnee, inclusiv tratamente locale si antibiotice.
Трябва да приемате Диане 35 само ако състоянието на кожата Ви не се е подобрило след други терапии срещу акне, включително локално лечение и антибиотици.Domnule, afectiunea mea pentru tine este atât de puternica,
Cu toate ca aceste masuri nu pot vindeca afectiunea, ele pot oferi un sprijin vital pentru tratamentul gastritei active.
Въпреки че тези мерки са малко по-малко вероятно да излекуват състоянието, те могат да осигурят жизненоважна подкрепа за активното лечение на гастрит.Isi arata afectiunea pentru tine, prin prisma mea, ea ea pare determinata sa ma chinuie.
Тя показва привързаността си към теб, докато към мен… изглежда решена да ме измъчва.Dupa cum iI iubesc pe copilul asta… ar fi trebuit sa stii ca l-as fi iubit si pe fratele Iui… daca s-ar fi dovedit demn de afectiunea unei mame.
По който обичам това дете, би трябвало да знаеш как бих обичала по-големия му брат, ако той заслужаваше обичта на една майка.Incercati ceva de genul asta din nou, si afectiunea mea pentru ea nu ma va opri sa te omor…
Afectiunea poate conduce la depresie si limitarea contactelor sociale ale persoanelor cu astm.
Състоянието може да доведе до депресия и да ограничи социалните контакти на хората с астматични симптоми.Sunt foarte recunoscatoare pentru caldura si afectiunea cu care a fost inconjurata pana la sfarsit.
Не знаейки къде наистина принадлежи… толкова съм благодарна за топлината и привързаността, от която беше обградена в края.Un caine e usor de infrant, dar pisicile te fac sa muncesti pentru afectiunea lor.
Кучето се пречупва лесно, а за обичта на котките трябва да се бориш.Afectiunea se poate datora unei stari de sanatate subiacente
Състоянието може да се дължи на здравословен проблемAfectiunea dumneavoastra poate reveni daca nu mai utilizati medicamentul inainte de a vi se recomanda.
Вашето заболяване може да се възобнови, ако сте спрели употребата на Вашето лекарство преди да бъдете посъветвани за това.sa cerem si sa obtinem afectiunea de care avem nevoie.
да искаме да получим любовта, от която се нуждаем.Dar pe masura ce lumea a devenit tot mai constienta de existenta homosexualitatii… afectiunea între barbati a fost considerata o infractiune.
Но след като светът е все по-запознат с хомосексуалността, привързаността между мъжете се възприема като престъпно деяние.daca vei castiga inima natiunii si pastrati-l afectiunea lui!
е още по-добре да спечелим сърцата на хората и да задържим обичта им!Daca nivelul scade semnificativ, afectiunea poate fi diagnosticata ca anemie si simptomele pot deveni severe.
Ако нивото падне значително, състоянието може да се диагностицира като анемия и симптомите могат да се влошат.Este a unui om ce incearca sa-mi castige afectiunea dupa ce deja m-a cumparat.
На мъж, опитващ се да спечели любовта ми след като ме е купил.
