AGREGARE - превод на Български

• агрегиране
• агрегация
• обединяване
• обобщаване
• натрупване
• събиране
• сумиране
• слепване
• съвкупност

Примери за използване на Agregare на Румънски и техните преводи на Български

substanţă ce poate interveni în sensul scăderii tendinţei de agregare a plachetelor sanguine.
което може да попречи на низходящите тенденцията на кръв сумиране на стикери.

toți participanții la piață pot avea acces la piață în mod individual sau prin agregare.
да се гарантира, че всички участници на пазара имат достъп до пазара индивидуално или чрез агрегиране.

blochează procesul de agregare a plachetelor.
блокира процеса на тромбоцитна агрегация.

Un produs major se livrează frecvent ca agregare de nivel superior a unei liste de materiale(mai exact,
Основният продукт често се предоставя като съвкупност от най-високо ниво на комплект материали(като например компоненти

Feromonii grund sunt cel mai neobişnuit printre cele patru tipuri de agregare feromonii sunt substanţe care atrage bărbaţi
Грунд феромони са най-чести сред четирите типа време на сумиране феромони са вещества, които привличат мъжки

nemetale și în cele trei stări de agregare a materiei(solide, lichide și gazoase).
в трите състояния на агрегиране на материята(твърдо, течно и газ).

trebuie stabilită la un nivel superior de agregare.
трябва да бъде определено на по-високо ниво на обобщаване.

Oxidul de mercur(II) este într-o stare de agregare solidă, obținându-se în două forme cristaline relativ stabile.
Живакът оксид(II) е в състояние на твърда агрегация, получавайки в две относително стабилни кристални форми.

trebuie să decideți ce funcții matematice trebuie să utilizați pentru agregare.
трябва да решите кои математически функции да използвате за агрегиране.

De asemenea exista o tendinta de agregare familiala a bolii,
Има и тенденция за сумиране на болестта, семейна подкрепа,

Console ModSecurity este o monitorizare în timp real și log soluție agregare pentru software-ul ModSecurity.
ModSecurity Console е наблюдение в реално време и агрегиране решение за софтуера ModSecurity влезте.

Cerința de capital pentru formula de agregare a riscului delta din cadrul benzii 18 este egală cu suma valorilor absolute ale sensibilităților nete ponderate atribuite benzii 18.
Капиталовите изисквания за формулата за сумиране на делта риска в рамките на група 18 са равни на сбора от абсолютните стойности на нетните претеглени чувствителности, отнесени към група 18.

Agregare/ Aggregatie: reprezintă cel puţin trei ani de “doctorat” şi prezentarea unei teze mai importante.
Agrégation/Aggregatie: Обучението продължава най-малко три години след“доктората” и включва защитата на дисертация.

Cele trei culori sunt numite aditive(agregare) și prin suprapunere se obține alb.
Трите цвята се наричат адитивни(сумиращи) и при припокриване се получава бяло.

Raportul consolidat sau agregat este auditat de un auditor extern independent pe baza cadrului contabil relevant sau, dacă este cazul, pe baza metodei de agregare relevante;
Консолидираният или обобщеният отчет е одитиран от независим външен одитор въз основа на съответната счетоводна рамка или метода на обобщение, ако е приложим;

activarea trombocitelor şi agregare şi coagulare.
активирането и агрегацията на тромбоцитите и образуването на тромби, също води до тъканно увреждане.

Google concurează și cu alte servicii mobile de agregare a știrilor, ale Apple și Facebook.
Google също така се конкурира с конкурентни услуги за мобилни агрегатори на новини от Apple Inc. и Facebook.

care se lipesc una de alta(agregare).
които се слепват една с друга(агрегират).

de exemplu prin agregare cu alte date astfel
например чрез агрегиране с други данни,

gazul este starea de agregare a unei materii lipsite de volum
газът е състояние на агрегация на материя, която няма обем