AI FI MURIT - превод на Български

• щеше да умреш
• беше умрял
• си умрял
• щяхте да умрете
• щяхте да сте мъртъв
• беше мъртъв

Примери за използване на Ai fi murit на Румънски и техните преводи на Български

Ai fi murit dacă nu ai fi putut.
Щях да умра, ако ти не беше.

Cine ţi-ar fi simţit lipsa dacă ai fi murit cum trebuia?
На кого щеше да липсваш, ако беше умряла когато трябваше?

Ai fi murit şi putrezit acolo.
Ще умреш и изгниеш там.

Daca ai fi cazut si ai fi murit, eu ce ma faceam?
Ако беше паднал и умрял, какво щях да правя?

Cum ai fi murit fara sa ma intanlesti?
Как може да умреш, без да ме видиш?

Ai fi murit luptând?
Предпочиташ да умреш, водейки битка?

Ai fi murit?
Щеше ли да умреш?

Ai fi murit.
Ти щеше да умре.

Ai fi murit ca un bărbat dacă ai fi vrut să lupţi.
Можеш да умреш като мъж, ако си храна.

Ai fi murit dacă-mi dădeai unul fără ketchup pe el?
Щеше ли да те убие, ако ми беше дал някоя без кетчуп върху нея!

Ai fi murit dacă treceai prin el?
Щеще да умреш за това?

Dacă nu munceam eu, ai fi murit de foame pe stradă.
Без работата ми, че ще умрат от глад.

Ai fi murit dacă nu te-aş fi luat de pe acest câmp de luptă.
Ти щеше да умреш ако не те бях дръпнала от това бойно поле.

Ai fi murit pe loc.
Щеше да те убие на място.

N-ai fi murit dacă ai fi pus mâna pe telefon.
Няма да те убие ако си вдигаш телефона.

Ai fi murit şi tu dacă erai în oraş.
Ако си в града, ще умреш.

Dacă… ai fi murit acolo, eu.
Ако… ако ти беше умрял там… аз просто.

Dar ai fi murit.
Но ти щеше да умреш.

Ce, ai fi murit fără el?
И какво, можеш да умреш без него ли?

Ai fi murit de anemie, la fel ca tatăl tău.
Ще умрете от анемия, като и баща си.