AI FOST ACOLO CÂND - превод на Български

• беше ли там когато
• си била там когато
• бяхте ли там когато
• сте били там когато
• бил си там когато

Примери за използване на Ai fost acolo când на Румънски и техните преводи на Български

Căpitane, ai fost acolo când doamna De Merville ne-a oferit asistență ei.
Капитане, вие бяхте там когато г-ца де Мървил предложи помоща си.

Ai fost acolo când l-am văzut pentru prima dată.
Ти беше там, когато го видях за първи път.

Ai fost acolo când mama ei a fost ucisă.
Ти беше там, когато беше убита майка и.

Ai fost acolo când mi-au făcut asta.
Беше там, когато ми го направиха.

Mulţumesc că ai fost acolo când m-am trezit.
Благодаря ти, че беше там, когато се събудих.

Ai fost acolo când clădirea Orea fost bombardat.
Ти беше там когато сградата на OREA беше взривена.

Ai fost acolo când am avut nevoie de tine.
Ти беше там, когато имах нужда от теб.

Vrei ceva mulţumiri că ai fost acolo când eu nu am fost acolo?.
Благодарност, че си бил там, когато аз не можах?

E păcat că n-ai fost acolo când soluţia s-a prezentat singură.
Срамота е, че не беше там, когато решението излезе наяве от самосебе си.

Ai fost acolo când.
Ти беше ли там, когато.

Bill, ai fost acolo când Jack a fost împuşcat.
Бил, ти беше там, когато Джак беше застрелян.

Te simţi vinovată pentru că nu ai fost acolo când a murit.
Чувстваш се виновна, защото не беше тук, когато тя почина.

dar… ai fost acolo când Trudy a murit?
но… бяхте ли там, когато Труди почина?

Ştim că nu ai fost acolo când Brett Langley a fost omorât,
Знаем, че не сте били там, когато е бил убит Брет Лангли.

Ai fost acolo când am cu adevărat nevoie de tine,
Ти беше там, когато наистина имах нужда от теб

Nu ai fost acolo când am luat Roscoe afară pentru a doua zi, Si am fost din nou o familie.
Не беше там, когато излязохме навън с Роско и отново бяхме семейство.

Poze la pescuit faptul că ai fost acolo când i-a murit câinele altarul pentru câine.
Снимки как ловите риба с нея. Бил сте там, когато кучето й е умряло. Построил сте олтар.

Ea… însemna totul pentru mine! A murit în 1986, dar nu ai fost acolo când a murit.
Тя починала през 1986, но не сте бил там, когато е умряла.

Omul acela a fost acolo când noi am găsit-o pe Suki Macrae Cantrell.
Онзи мъж беше там, когато намерихме Суки Макрий Кантрел.

Ea-ea a fost acolo când a fost luată toată lumea.
Но какво? Тя беше там, когато всички бяха взети.