Примери за използване на Când am ajuns acolo на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El era la maică-ta acasă când am ajuns acolo.
Era mort când am ajuns acolo.
Când am ajuns acolo, au vrut la tata,
Когато стигнахме там, те попита за татко си,Când am ajuns acolo, a dispărut. A fost cineva rănit?
Когато отидохме там, го нямаше?Maşina era goală când am ajuns acolo.
Колата й бе празна, когато пристигнахме.Când am ajuns acolo.
Когато отидохме там.Apoi când am ajuns acolo, a fost ciudat.
Когато стигнахме там, стана странно.Erau morți când am ajuns acolo.
Бяха мъртви, когато пристигнахме.Dar când am ajuns acolo a spus că îi era sete.
Когато отидохме там каза, че е жаден.Când am ajuns acolo, ne-a auzit venind şi a încuiat uşa.
Когато стигнахме там, той ни чу и заключи вратата.Când am ajuns acolo, a vrut să intru.
Когато пристигнахме, поиска да вляза.Când am ajuns acolo, ai crezut că o să meargă.
Когато отидохме там, ти каза че ще проработи.Când am ajuns acolo… Ce dezastru era!
Когато стигнахме там, Боже мой!Când am ajuns acolo, mi-a spus să nu o întreb despre ele.
И когато пристигнахме, тя ми каза… да не я питам за тях.Dar, când am ajuns acolo, locul era părăsit.
Но когато отидохме там, нямаше никой.Când am ajuns acolo, bărbatul dispăruse.
Когато стигнахме там, мъжа беше изчезнал.Când am ajuns acolo, ei ne-au țintuit pe jos.
Когато пристигнахме, те ни задържаха.Era deja moartă când am ajuns acolo.
Беше мъртва, когато отидохме там.Uşa era deschisă când am ajuns acolo.
Входната врата беше отворена, когато пристигнахме.Când am ajuns acolo, scena era plină de culoare.
Когато пристигнахме, гледката беше ужасна.
