Примери за използване на Am fost acolo când на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am fost acolo când a primit actele de divort, bine?
Аз бях там, когато взе документите за развод, окей?Ştiu că n-am fost acolo când trebuia.
Знам, че не бях до теб, когато трябваше.Şi eu am fost acolo când eram copil.
И аз съм ходил там, като бях малък.Cred că am fost acolo când Torus a încercat să mă aresteze.
Май беше там, когато"Торъс" се опитаха да ме арестуват.Am fost acolo când s-a născut Lela.
Бях до вас, когато се роди Лейла.Nu, nu. Am fost acolo când a căzut chiar în fața vice-directorul.
Не, бях там, като падна пред заместник-директора.Stiu ca nu am fost acolo când ai avut nevoie de mine.
Знам, че не бях тук, когато имаше нужда от мен.Amândoi am fost acolo când Chitaurii au ucis-o pe mama.
И двамата бяхме там, когато читаурите убиха мама.Am fost acolo când a murit tatăl tău.
Аз… аз бях там, когато баща ти почина.Am fost acolo când erai mic.
Бях до теб, когато беше малък.Am fost acolo când aveam cinci ani.
Да, бях когато Am fost acolo când a avut nevoie de noi.
Ние бяхме тук, когато се нуждаеше от нас.Am fost acolo când a spus-o“.
Ние бяхме там като каза това.”.Am fost acolo când a făcut din 867 de batoane de unt statuia primei doamne, Laura Bush.
Бях там, когато той изпълни 867 пръчки от масло за първата дама Лора Буш.Uitaţi că am fost acolo când aţi încercat să puneţi stăpânire pe tron, Majestatea Voastră.
Забравяте, че бях там, когато се опитахте да превземете властта, Ваше Величество.Nu, dar am fost acolo când l-am îngropat pe fratele lui Mike… mulţumită lui Card!
Не, но бях там, когато погребахме брат му благодарение на Кард!Твърдеше, че не знаеш какво виждаш в него, но бях там, когато се запознахте.Şi ştiu că n-am fost acolo când mama şi tata s-au separat
И знам че не бях там когато мама и татко се разделихаAm fost acolo când au folosit prima dată roboţii să omoare oamenii în războiul din Golf 2.
Бях там когато за първи път използваха роботи войници да убиват хора в GW2.n-ar fi faptul că am fost acolo când a fost împuşcat.
не беше фактът, че бях там когато той беше застрелян.
