AI GUSTAT - превод на Български

• опита ли
• си опитала
• си вкусил
• опитвала
• си опитал
• опитал си
• сте вкусили

Примери за използване на Ai gustat на Румънски и техните преводи на Български

Ai gustat din tocană?
Опита ли яхнията?

Ai gustat carnea când ne-am tot crezut că e Lassie?
Вкусил си от месото, когато всички си мислехме, че е бил Ласи?

Ai gustat"plăcinta de mere"?
Опитахте ли ябълковия ми пай?

Vrei să trăieşti şi nu ai gustat bhaang. E o ruşine.
Стигнал си толкова далеч, а не си опитвал банг.

Ai gustat puterea.
Вкусил си от силата.

Ai gustat ceaiul de la gheaţă?
Опитахте ли студен чай?

Arată de parcă ai văzut ceva foarte strălucitor şi ai gustat ceva amar în acelaşi timp.
Сякаш виждаш нещо много ярко и опитваш нещо горчиво едновременно.

Ai gustat puţin din viaţa bună, şi brusc lumea e sclipitoare.
Опитал е животът и изведнъж светът е лъскав и светъл.

Evident n-ai gustat din cartofii mei Pormola.
Явно не си опитвала от моите специални картофи.

Nici nu ai gustat prăjiturile.
Още не сте хапнали тортичка.

De ce ai gustat!
Защо го опита!

Ai gustat vreodată o portocala se coc pe copac?
Вкусвали ли сте узрял портокал направо от дървото?

Ai gustat ce?
Пила какво?

Ai gustat marfa?
Пробваш от стоката,?

Sunt surprins ca nu ai gustat ultima data când ai fost aici.
Изненадан съм, че не си го опитала, когато си била тук преди.

Pentru că odată ce l-ai gustat, va fi tot ce vei vrea să bei.
Защото след като го опиташ, не искаш да пиеш нищо друго.

Hei, ai gustat degetul?
Ти опита ли пръста?

Ai gustat vreodată din La Rosa, iubito?
Искаш ли да вкусиш, от Ла Роса, миличка?

N-ai trăit dacă n-ai gustat brânză de capră din acesti munti!
Все едно не си живял, ако не опиташ козе сирене от тези планини!

Abia ai gustat salata de cobră.
Едва докосна салатата от кобра.