AI VORBIT DE - превод на Български

• говореше за
• спомена за
• говориш за
• каза за

Примери за използване на Ai vorbit de на Румънски и техните преводи на Български

La prima noastră întâlnire, ai vorbit de înţelegeri cu Crassus.
Като се срещнахме за първи път, ти спомена за сделки с Крас.

Pentru că ai vorbit de grăsimea ei.
Защото почна да говориш за килограмите и.

Nu prea ai vorbit de când ai… murit.
Не сме говори от както… умря.

Ai vorbit de drepturi.
Ти говориш за права.

Niciodată n-ai vorbit de trecutul tău.
Никога не си говорил за миналото ти.

Ai vorbit de integritate, aşa că ascultă-mă şi pe mine acum.
Ти говориш за чест, тогава ме чуй.

Mi-ai vorbit de glorie şi cuceriri,
Ти говореше за слава и завоевания,

Tu mi-ai vorbit de Tony, dar nu ştiam
Ти ми каза за Тони, но не знаех,

Felul în care ai vorbit de mama noastră, cruzimea ei,
Начинът по който говориш за майка ни, за жестокостта й,

generale, în timp ce mi-ai vorbit de planurile tale mai devreme.
Не бях унесен генерале, когато говорехте за плановете си по-рано.

N-ai vorbit de ea în jurul meu, care, desigur,
Вие никога не сте говорили за нея около мен, което разбира се аз разбирам,

Intrebare: Ai vorbit de doua tipuri de cautare interioara, in timpul citirii in Cartea Zohar.
Въпрос: Вие говорите за два типа вътрешно търсене при четене на книгата Зоар.

Cel putin, ai vorbit de niste roboti ciudati,
Поне сте говорил за странни роботи доста несвързано,

Ai avut vreodată o luptă cu prietenul tău și nu ai vorbit de câteva săptămâni?
Били ли сте някога битка с приятеля си и не се говори за няколко седмици?

Cand ne-am intors din sud si-am stat in fata Khanului in sala tronului… ai vorbit de onoarea mea.
Когато се завърнахме от юга и се изправих пред хана в тронната зала, ти говори за моята чест.

Adevărul este că nu ai încetat niciodată să iubești, chiar dacă nu ai vorbit de ceva timp.
Защото вие никога не сте преставали да го обичате, дори когато не сте говорили за него.

Bayen a vorbit de tine tot timpul.
Байен говореше за теб постоянно.

Asistenta mea mi-a vorbit de cazul dtale.
Моят помощник ми каза за вашия случай.

Eroul nostru Jang-Ok a vorbit de el.
Нашият мъченик Джанг Ук говореше за него.

Parca ai vorbi de o fosta iubita.
Звучиш така, все едно говориш за бившия си любовник.