AICI ATUNCI CÂND - превод на Български

• тук когато

Примери за използване на Aici atunci când на Румънски и техните преводи на Български

Vicky, legal, nu poţi fi aici atunci când îl interogăm pe fostul tău soţ.
Vicky, законно, можете да Г-т бъда тук когато вашия въпрос бивш съпруг.

voi fi aici atunci când vei avea nevoie.
че ще бъда тук когато съм ти най-необходим.

mulţi localnici vin aici atunci când vremea este bună
много от местните жители идват тук, когато времето е хубаво

va fi aici atunci când ne vom întoarce.
ще е по-добре да е тук когато се върнем. И аз мисля така.

Știu că ai luat de trei zile pentru a ajunge aici atunci când Windgates ajuns,
Знам, че ти отне три дни да стигнеш до тук, когато Уиндгайтс ти протегнаха ръка,

Sau puteți să cumpărați o aici, atunci când sunteți gata să comutați.
Или можете да закупите тук, когато сте готови да превключите.

Fiind aici, atunci când vreau să fiu acasă.
Да съм тук, когато искам да съм си вкъщи.

În liceu, veneam aici, atunci când fugeam de la şcoală.
В гимназията идвах тук, когато бягах от часовете.

chiar aici, atunci când sa atins de mine pe umar.
точно тук, когато ме докосна по рамото.

Vreau doar sa fiu aici, atunci când vin.
Искам да съм тук, когато дойдат.

Ai noroc am ajuns aici, atunci când am făcut-o.
Имате късмет, аз имам тук, когато го направих.

Cred că sa întors aici, atunci când au plecat casa de Birchs.
Ние вярваме, че те се върнаха тук, когато напуска дома си за birchs.

Desigur, trebuie să existe unele atenţie aici, atunci când este vorba de virilizarea.
Разбира се, трябва да има известна предпазливост тук, когато става въпрос за вирилизация.

Vă rugăm să nu fi aici, atunci când ea soseste, eu nu vrei să o sperie.
Моля те, не бъди тук, когато тя пристигне, не искам да я плашиш.

Post un mesaj aici, atunci când le-aţi încărcat imagini noi în Galerie de vot pentru a lăsa oamenii să ştie că acesta este votare!
Публикувайте съобщение тук, когато сте качили нови изображения в галерията за гласуване, за да позволите на хората да знаят, че това е време за гласуване!

S-ar putea să vă întrebați ce yoga are de a face aici, atunci când sunt deja exerciții fizice.
Може би се чудите какво йога трябва да направи тук, когато вече сте физически упражнения.

Doar pentru a vă oferi un context mic pentru ceea ce se întâmplă Aici, atunci când a fost anunțată de start a lui Ginny.
Само, за да ви дадем бегла представа какво се случва тук, когато стартът на Джини беше обявен, билетите бяха разпродадени бързо.

Aşa că… cum aş putea să mai fac asta, să mai lucrez în continuare aici, atunci când… de fiecare dată când mă întorc.
Така че… така че как мога да продължавам да правя това, да работя тук, когато… всеки път когато се обърна.

În regulă. Deci, maşina Senor Softie cu numărul trei a fost parcată chiar aici, atunci când băiatul nostru, Joseph, a sunat-o pe Faren.
Добре, така, камионът на Сеньор Софти номер три е бил паркиран тук, когато нашето момче Джозеф се е обадило на Фарен.

nu ai fost aici, atunci când oamenii tăi aveau nevoie de tine.
не си бил там, когато хората ти са се нуждаели от теб.