EXACT ATUNCI CÂND - превод на Български

• точно когато

Примери за използване на Exact atunci când на Румънски и техните преводи на Български

astfel încât codul să ruleze exact atunci când și unde doriți.
така че кодът се изпълнява точно когато и където искате.

să caute diferite motive de neîncredere exact atunci când intimitatea devine mai mare,
да търси различни причини за недоверие точно когато интимността стане по-голяма,

ca Dudley era nevinovat, asta înca arunca o umbra peste relatia lor, exact atunci când erau liberi sa se casatoreasca.
случката все пак хвърлила сянка върху връзката им, точно когато вече били свободни да се оженят.

Apoi va încerca să vândă proprietarilor şi să arate exact atunci când avantajele de înaltă calitate zincat podlážok,
След това ще се опита да продаде на собствениците и да се покаже точно, когато предимствата на високо качество поцинковани podlážok, тогава собственикът,

Desigur, pentru a spune exact atunci când o femeie ovare începe să lucreze
Разбира се, да се каже точно, когато една жена яйчниците започват да работят

puteți ajunge la consumatori exact atunci când caută o aplicație nouă,
разработчиците могат да достигнат до потребителите точно, когато търсят ново приложение,

Exact atunci când vă simțiți total relaxați
Именно когато си тотално релаксиран

este esențial ca elementele nutritive să fie aplicate exact atunci când sunt necesare.
от критично значение е хранителните вещества да се прилагат точно тогава, когато растенията имат нужда от тях.

sunt stabilite de timp pentru cumpararea si vanzarea de aur,“Și ei știu exact atunci când cele comerciale ar trebui să fie plasate.
те ни казват, че те са"научи, че на нея са разположени време за покупка и продажба на злато,"И те знаят точно кога трябва да се поставят тези търговия.

ţopăi înăuntru în ultima secundă şi să-ţi distrug această şansă exact atunci când trebuie să te alături micului lor club.
не искаш аз да се появя в последната секунда и да разваля всичко точно, когато си на път да влезеш в малкия им клуб.

Exact atunci când s-a întâmplat.
Точно когато се случи.

Exact atunci când au venit calaretii?
Точно когато влезнаха с конете?

Exact atunci când ai avut depresia aia mare.
Точно когато изпадна в депресията.

Spania s-a trezit exact atunci când trebuia.
Белгия се вдигна точно когато трябваше.

Deci… deci, exact atunci când vine această navă în, atunci?.
Така, кога точно пристига тогава, този кораб?

A luat-o exact atunci când nu puteam să-l vedem?
Взима го точно когато не можем да видим?

Norocul îți va surâde exact atunci când te aștepți mai puțin.
Късметът ще ви се усмихне там, където най-малко очаквате.

Federalii au obiceiul să scoată probele astea, exact atunci când au nevoie.
Федералните имат начин да накарат това да изкочи наяве точно когато им трябва.

De multe ori, femeile pot spune chiar momentul exact atunci când a apărut.
Често жените могат дори да кажат точното време, когато тя се появи.

Încă o dată, am fost puși sub presiune exact atunci când trebuia să nemobilizăm”.
За пореден път започнаха да ни оказват натиск точно в момента, когато трябваше да се мобилизираме”.