AJUNGI LA - превод на Български

• стигнеш до
• стигаш до
• пристигнеш в
• отиваш в
• отидеш в
• достигнеш до
• станеш на
• влезеш в
• пристигате в
• се добереш до
• дойдеш в
• идваш до

Примери за използване на Ajungi la на Румънски и техните преводи на Български

Când ajungi la casă, omul meu va fi acolo?
Щом пристигнеш в къщи, моят човек ще е там?

Mi-ai distrus familia. Dacă nu ajungi la închisoare.
Ти съсипа семейството ми, и, ако не отидеш в затвора.

Iar în sindromul Charles Bonnet nu ajungi la aceste nivele mai ridicate.
А при синдрома Чарлз Бонет не стигаш до тези по-високи нива.

Dacă nu ajungi la închisoare, sa să te omor.
И ако не влезеш в затвора, аз ще те убия.

Cand ajungi la varsta mea inveti ca plutitul e pentru barci.
Когато станеш на моята възраст, научаваш… че плаването е… плаването е за лодките.

Dacă află cineva că ai făcut asta, ajungi la închisoare.
Ако някой научи за това, отиваш в затвора.

Vei primi mai multe instrucţiuni când ajungi la hotel.
Ще получиш повече инструкции, когато отидеш в хотела.

o amenda de 100 RON, ajungi la şcoală.
хвърлени$ 60 за глоба пристигате в училището.

Şi raportează la H-1 2 imediat ce ajungi la Amsterdam.
И докладвай на"H-12" незабавно, щом пристигнеш в Амстердам.

Cum ajungi la Londra, du astea direct la BBC.
Щом се добереш до Лондон, занеси това на ВВС.

Dar când ajungi la vârsta mea, vezi lucrurile diferit.
Но когато станеш на моите години, започваш да гледаш на нещата по друг начин.

voi face tot ce pot ca să nu ajungi la puşcărie.
ще направя всичко за да не влезеш в затвора.

De ce crezi c-ajungi la-nchisoare?
Защо мислиш, че отиваш в затвора?

plata unei amenzi, ajungi la scoală.
хвърлени$ 60 за глоба пристигате в училището.

Sună-mă când ajungi la New York.
Звънни, когато дойдеш в Ню Йорк.

Dacă ajungi la McCann, nu negocia.
Ако се добереш до МакКан, никакви сделки.

Sună-mă când ajungi la 40 de ani.
Обади ми се като станеш на 40.

Sună-mă pe telefonul mobil imediat cum ajungi la birou.
Обади ми се веднага щом влезеш в офиса.

Dacă te duci la poliţie, ajungi la închisoare.
Aко отидеш в полицията, отиваш в затвора.

Cum ajungi la şcoală?
Как идваш до училището?