Примери за използване на Alcoolism на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dragostea a fost atribuită la tulburări mintale, la punctul„Tulburarea obiceiurilor şi atracţiilor, după alcoolism, dependenţa de jocuri de noroc, droguri, cleptomanie.
Любовта е причислена към психичните разстройства към секацията„Разстройство на навиците и влеченията“, след алкохолизма, хазарта, злоупотребата с наркотични вещества, клептоманията.Nu mai putin decat alte motive pentru cresterea GGT sunt afectate de alcoolism si de dozajul gresit al medicamentelor,
Не по-малко от други причини за увеличаването на GGT са засегнати от алкохолизма и грешната дозировка на лекарства,dependență de droguri și alcoolism.
наркоманиите и алкохолизма.bazate pe cunoaşterea statutului nostru de alcoolic sunt de nepretuit pentru recuperarea noastră din alcoolism.
които се опират на познаването на нашият алкохолен статус, са неоценими в нашето възстановяване от алкохолизма.plantele medicinale au cunoscut acțiunea efectivă a plantelor din alcoolism în tratamentul obiceiului de beție.
билкари са познавали ефективното действие на билките от алкохолизма при лечението на навика на пиянство.Este important să nu pentru a satisface alcoolism, nu trage suferința soțului ei, cu ajutorul noii cota de alcool.
Важно е да не угоди на алкохолизъм, не стреля страданията Asociați medicament în scopul anesteziei locale, alcoolism, pentru a reduce producția de adrenalină,
Предписани лекарства с цел местна анестезия, от алкохолизъм, за намаляване на производството на адреналин,consumul de droguri, alcoolism, homosexualitate şi sarcini nedorite.
от пристрастени към дрогата до алкохолици, обратни и неомъжени майки.Sunt 30 de ani de când tu ţi-ai făcut numărul la concertul soţului meu, condamnat la alcoolism, i-ai stricat toată viaţa.
Преди 30 години, когато направи своя номер насред концерта на мъжа ми, ти разруши живота му и го подтикна към пиянство.al cărui soț s-a„vindecatmiraculos” de alcoolism.
в която мъжът“по чудо бил изцелен от пиянство”.caracteristică persoanelor care suferă de alcoolism sau dependență de droguri.
este strâns legat de alcoolism și de consumul de alcool în general.
băuturi pentru persoanele care suferă de alcoolism, care suferă de intoxicație-
Multe persoane care suferă de alcoolism au, de asemenea, o scădere semnificativă a nivelului de glucoză din sânge datorită efectelor secundare ale etanolului,
Много хора, които страдат от алкохолизъм, също имат значително понижение на нивата на кръвната глюкоза поради страничните ефекти на етанола,ceea ce înseamnă că tendința spre alcoolism este provocată
pacienții care suferă de alcoolism cronic, evita procesele inflamatorii,
които страдат от хроничен алкохолизъм, избягват възпалителни процеси,ulterior reabilitarea globilor oculari sunt înfundate bolnavilor de alcoolism, dar ieși și de a deveni din nou un om normal se poate unități.
тяхната последваща рехабилитация на очните ябълки, натъпкани с болни алкохолизма, но се измъкна и отново да стане нормален човек успява лева.Ser de alcoolism Alcobarrier proiectat într- un mod de a ajuta sa scape de dependenta fara simptome de durere- eliminarea de detoxifiere după chef,
Серум от алкохолизъм Alcobarrier проектирана по начин, за да помогне да се отървете от пристрастяването без болка симптоми- премахнете детоксикация след гуляй,Institutul American de Alcoolism şi Abuz de Alcool le recomandă„oamenilor de peste 65 de ani să-şi limiteze consumul de alcool la un pahar pe zi“.
Според Американски национален институт за борба със злоупотребата с алкохол и алкохолизма е препоръчително хората над 65- годишна възраст да ограничат консумацията си на алкохол до едно питие на ден.Pacienții cu forme severe de dependență de droguri și alcoolism sunt cu siguranță spitalizați în spital,
Пациенти с тежки форми на злоупотреба с наркотици и алкохол със сигурност са хоспитализирани в болница,
