ALTE BUNURI - превод на Български

• други стоки
• друго имущество
• други вещи
• други активи
• друга собственост
• други движими
• друг имот
• други консумативи

Примери за използване на Alte bunuri на Румънски и техните преводи на Български

serviciile specializate și alte bunuri și servicii au totalizat 376 de milioane EUR în anul 2014(față de 287 de milioane EUR în anul 2013).
разходи за хонорари и други стоки и услуги, са в размер на 376 млн. евро(спрямо 287 млн. евро през 2013 г.).

Întrucât aceste operaţii se referă în principal la materiile prime şi alte bunuri negociate pe pieţele internaţionale ale tranzacţiilor la termen;
Като има предвид, че тези сделки са главно за суровини и други стоки, търгувани на международните форуърдни пазари;

Orice alte bunuri, în special bunurile imobile,
Всякакви други вещи, най-вече недвижими активи,

locuința familială și alte bunuri.
семейното жилище и друго имущество.

onorariile plătite și alte bunuri și servicii s-au cifrat la 423 de milioane EUR în anul 2015(față de 376 de milioane EUR în 2014).
разходи за хонорари и други стоки и услуги, е в размер на 423 млн. евро(спрямо 376 млн. евро през 2014 г.).

afacerea dvs. și alte bunuri.
Вашия бизнес и други активи.

pot fi supuse executării, astfel cum nu pot fi supuse executării nici alte bunuri a căror executare este interzisă prin legi speciale.
предмет на принудително изпълнение, предмет на принудително изпълнение не могат да бъдат и други вещи, по отношение на които това е забранено със специално законодателство.

congelatoare şi alte bunuri eficiente din punct de vedere energetic
фризери и други стоки, които използват много енергия, и по-ниските цени за

mai multe avioane și alte bunuri de la procesul de lichidare a vechii Alitalia- Linee Aeree Italiane
правата и много самолети и други активи при ликвидационния процес на стартата Alitalia-Linee Aeree Italiane

să transporte în altă parte negri, sau alte bunuri ale locuitorilor americani.
да взима негри… или друга собственост на американски обитатели.

mobilier pentru copii și alte bunuri.
детско обзавеждане и други стоки.

acestea sunt vândute împreună cu alte bunuri sauseparat, nu beneficiază de nici ogaranţie.
без значение дали се продават заедно с други стоки, или поотделно, не се включват в гаранцията.

medicamente şi alte bunuri, care deja erau greu de obţinut în această regiune.
лекарства и други стоки, които и без друго са били недостатъчни в региона.

o parte din bunurile de capital sau alte bunuri.
някои от капиталовите стоки или други стоки от системата на приспадане.

acestea sunt vândute împreună cu alte bunuri sau separat, nu beneficiază de niciogaranţie.
без значение дали се продават заедно с други стоки, или поотделно, не се включват в гаранцията.

câteva dintre bunurile de capital sau alte bunuri de la sistemul deducerilor.
някои от капиталовите стоки или други стоки от системата на приспадане.

mai multe frecvențe în modul 4G și alte bunuri).
повече честоти в 4G режим и други кифли).

energie şi alte bunuri.
енергия и различни стоки като полупроводници.

conserve alimentare și alte bunuri din Portugalia în Letonia
консервирани храни и други стоки от Португалия до Латвия

Victima ar fi putut fi agresată fără nici o consecință fizică(au fost furate numai bani sau alte bunuri), bătuți sau răniți în mijlocul jafului(lovituri de pumn,
Жертвата може да е била атакувана без никакви физически последици(само пари или друго имущество са били откраднати), бити или наранени по време на грабежа(удари с юмруци,