ALUNGAREA - превод на Български

• прогонването
• изгонването
• преследването
• прогонване
• изгонване
• гоненето
• пропъждането

Примери за използване на Alungarea на Румънски и техните преводи на Български

Alungarea demonilor din minte.
Пропъжда демоните от съзнанието.

Alungarea gandurilor negative este posibila.
Премахването на лошите мисли е възможно.

Dacă alungarea copiilor nu opreşte boala?
Ами ако отпращането на децата не спре болестта?

Unele superstitii au legatura cu alungarea spiritelor rele si malefice sau cu atragerea norocului.
Други пък са свързани с отблъскването на злите духове или с привличането на късмет.

Alungarea lui al-Assad, o prioritate pentru SUA.
Свалянето на Асад вече е приоритет за САЩ.

Pedeapsa e alungarea.
Наказанието е изгнание.

Oh, ea e pe aici pe undeva, alungarea admiratori.
О, някъде тук наблизо, отблъсквайки почитателите.

Alegeri parlamentare în Irak, primele după alungarea ISIS.
Парламентарни избори в Ирак- първите след ликвидирането на ИД.

moartea cuvânt negru la alungarea.
Черната смърт дума за заточение.

Alegeri parlamentare în Irak, primele după alungarea ISIS.
Home Новини Парламентарни избори в Ирак- първите след ликвидирането на ИД.

Ghida NomMan în jurul valorii de labirint consumatoare de puncte și alungarea fantome foame.
Ръководи NomMan около лабиринт потреблението на точки и отблъсквате гладните духове.

S-a produs cel mai sângeros atac de la alungarea talibanilor de la putere.
Това е най-тежкият атентат след свалянето на талибаните от власт.

Cer asistenţă guvernului pentru a pune capăt infamei magii de modă veche, alungarea magicienilor de stradă m-ar ajuta enorm în ce mi-am propus.
Помощта на правителството за забрана на позорната, старомодна магия, прогонването на уличните магьосници и други подобни, ще ми помогне чудесно за настоящето дело.

Organizaţia Naţiunilor Unite a anunţat că alungarea grupurilor umanitare pune în pericol milioane de vieţi omeneşti.
Организацията на обединените нации заяви, че изгонването на хуманитарните групи излага на риск живота на повече от един милион души.

Piesa evocând Paradisul care înfăţişa crearea omului şi alungarea lui Adam şi a Evei din Rai se juca în fiecare an pe 24 decembrie.
Райският театър”, пресъздавала сътворението на човека и изгонването на Адам и Ева от райската градина, и се играела на всеки 24 декември.

Îndepărtați puterile proaste Lumina acestei lumânări este responsabilă pentru alungarea puterilor rele,
Да унищожи лошите сили Светлината на тази свещ е отговорна за преследването на лошите сили,

a ucis misterul și alungarea pe care o caută.
това е убило мистерията и преследването, които той търси.

Pentru mai mult de două decenii, am sparge caramizi, alungarea de afaceri de rutină a vieții de zi cu zi.
За повече от две десетилетия, ние прекъсне тухли, прогонване на рутинна дейност от ежедневието.

Ţelul lor este înfiinţarea unui stat guvernat de legile Şariei, alungarea de la putere a guvernelor din regiune,
Целта на ислямистките милиции е създаването на ислямска държава по законите на шериата, свалянето на правителствата в региона,

De la alungarea lui Hosni Mubarak, puterea este exercitată de Consiliul Militar Suprem, condus de mareşalul Hussein Tantawi.
След свалянето на Мубарак в страната управлява Висшият военен съвет, оглавяван от генерал Мохамед Хусеин Тантауи.