ПРЕСЛЕДВАНЕТО - превод на Румънски

• persecuția
• urmărirea
• persecuţia
• persecutarea
• căutarea
• exercitarea
• urmarirea
• vânătoarea
• goana
• persecutia
• vânarea
• judecarea
• chasing
• alungare
• bântuirea

Примери за използване на Преследването на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш ли, някъде четох… че преследването на духове заздравява брака.
Ştii, am citit undeva… Vânătoarea de fantome face o căsătorie mai puternică.

Осела, Сосайътъл и преследването на Одел Балард.
Osela, Societel şi vânarea lui Odelle Ballard.

Преследването на вещици почти приключи.
Vânătoarea noastră de vrăjitoare se apropie de încheiere.

Преследването започва Светът на Destiny се променя завинаги….
A început vânătoarea Lumea din Destiny e pe cale să se schimbe pentru totdeauna….

Трябва да се свържа с нашите хора и да възстановя преследването.
Trebuie să iau legătura cu poporul meu, să reluăm vânătoarea.

рибите се групират отново и преследването започва отначало.
pestii se regrupează si vânătoarea începe din nou.

Конфликтите, насилието и преследването принуждават все повече хора да напуснат домовете си.
Conflictele, violențele și persecuțiile obligă tot mai mulți oameni să își abandoneze casele.

Преследването е било насочено спрямо евреите.
Persecuţiile îi vizau pe evrei.

От полицията казаха, че преследването е продължило девет и половина километра.
LAPD a declarat că urmărire a fost de șase mile lungime.

След преследването на интелектуалците, някои от тях развиват двуличен характер.
După persecuţie, o parte a intelectualilor a dezvoltat o personalitate duală.

Има няколко стиха, че преследването ще настъпи, но имайте предвид, че….
Există mai multe versete care persecuţie va avea loc, dar reţineţi….

Преследването на мюсюлманското малцинство на рохингите в Мианмар предизвика хуманитарна криза.
Persecuțiile minorității musulmane rohingya în Myanmar a provocat o nouă criză umanitară.

Аз съм безразсъден в преследването на точки.
Sunt nesabuit in urmarire de puncte maronii.

Ако заредите водата веднага след преследването, това ще причини голяма загуба на урея.
Dacă umpleți apa imediat după urmărire, va cauza o pierdere mare de uree.

Какво се случва с преследването в Западна Сахара?
Ce se întâmplă cu persecuţiile din Sahara de Vest?

Преследването на мюсюлманското малцинство рохинга в Мианма отключи хуманитарна криза.
Persecuțiile minorității musulmane rohingya în Myanmar a provocat o nouă criză umanitară.

Преследването на християни в Близкия изток граничи с геноцид.
Persecuțiile anti-creștine au ajuns aproape de Genocid.

Преследването на мюсюлманското малцинство в Бирма предизвика хуманитарна криза.
Persecuțiile minorității musulmane rohingya în Myanmar a provocat o nouă criză umanitară.

Заповядайте на Шулц да спре преследването на евреите поне…
Spune-i lui Schultz să înceteze persecuţiile. Măcar

Ще се откажете от преследването веднъж завинаги.
veţi renunţa la urmărire pentru totdeauna.