AM ARUNCAT-O - превод на Български

• я хвърлих
• изхвърлих я
• го захвърлих
• я бутнах
• изсипах го
• я пуснах
• оставих я
• я напъхах

Примери за използване на Am aruncat-o на Румънски и техните преводи на Български

Am ridicat-o şi, într-un fel, am aruncat-o.
Вдигнах я, и я хвърлих.

Am aruncat-o înainte să fac curat.
Изхвърлих я, докато чистех.

Am prins o grenada si am aruncat-o inapoi.
Хванах граната и я хвърлих обратно.

Am aruncat-o în tomberon.
Изхвърлих я на боклука.

Am apucat grenada, am scos cuiul si am aruncat-o la germani.
Извадих граната, дръпнах шлента и я хвърлих по германците.

Am aruncat-o la gunoi.
Изхвърлих я в боклука.

Am ridicat o cărămidă şi am aruncat-o în geam.
Така че взех една тухла и я хвърлих през прозореца.

Una din casete a fost în geanta mea, am aruncat-o.
Едната касета бе в чантата ми, когато я хвърлих в студиото.

Sau am aruncat-o.
Или го захвърлихме.

Da, da. Am aruncat-o în lada cu jucăriile de la piscină.
Да, пуснах я в кутията с играчки.

Am aruncat-o după 15 minute.
Но след 15 мин. я изхвърлих.

Am aruncat-o în fântână.
Хвърлихме я в кладенеца.

Am aruncat-o în ape adânci fără colac de salvare.
Хвърлихме я в дълбокия край без спасителен пояс.

Am aruncat-o fereastră maşină la Nora Ephron.
Хвърлих я по Нора Епрон.

Am aruncat-o în direcţia aceea.
Хвърлих я натам.

Am aruncat-o în lac.
Хвърлих я в езерото.

Jur că am aruncat-o.
Заклевам се, че я изхвърлих.

Am aruncat-o în Tamisa.
Хвърлих я в Темза.

Şi după aceea am aruncat-o la groapa de gunoi a oraşului.
И после я изхвърлих на градското сметище.

Am aruncat-o în râul Han.
Хвърлих я в река Хан.