AM AUZIT DOAR - превод на Български

• чух само
• само съм чувал
• просто чух
• току-що чух
• само съм слушал
• само съм чувала
• чувала съм само

Примери за използване на Am auzit doar на Румънски и техните преводи на Български

Am auzit doar că ai fost scos din joc.
Само чух, че си вън от играта.

Am auzit doar zvonuri despre ea în ultimii 10 ani.
Чувал съм само слухове за това, през последните 10 години.

Am auzit doar sunetul loviturii pentru că nu m-am oprit.
Само чух удара, защото ги подминах.

I-am auzit doar vocea.
Само чух гласа й.

Semăna cu ceva ce am auzit doar în poveşti.
Изглежаше катго нещо, за което съм чувал само в приказките.

Am auzit doar la radio că au fost aducerea în 10-26.
Само чух по радио станцията, че водят 10-26.

Am auzit doar zvonuri despre asta.
Слушал съм само слухове за него.

Trebuie să spun, am auzit doar lucruri bune despre tânăra asta.
Трябва да кажа, че съм чувал само хубави неща за тази млада дама.

Eu am auzit doar.
Което аз чух беше.

E drept ca pana acum am auzit doar de un singur caz!
Досега се е чуло само за един случай!

Am auzit doar ce ne-ai citit tu din el.
Само съм чула каквото си ни чела.

Am auzit doar ultimele 10 cuvinte.
Успях да чуя само последните 10 думи.

Am auzit doar bătăile inimii.
Единствено аз чувам ударите на сърцето ти.

Până acum, am auzit doar critici.
До настоящия момент, аз съм чул само критики.

Am auzit doar da gaz sau opri.
Чувам само, дай газ или спри.

Am auzit doar că vrei să fiu dat afară.
Което чух е че искаш да ме уволнят.

Am auzit doar MP-5s, stii,
Аз чух само МП-5, сеяате ли се,

Nimic. Am auzit doar poveşti.
Нищо, само сме чували.

Am auzit doar de o singura victorie.
Досега съм чувал само за една победа.

Am auzit doar declarații despre dorința de a relua….
Чуваме само изявления за желание да се възобновят отношенията.